Words of VM

SCORE 日本ツアー #2CELLOS

日本でのSCORE TOURが発表になりました。 こちら
■ 大阪公演 5月10日　 ■ 広島公演 5月12日　 ■ 名古屋公演 5月15日　
■ 仙台公演 5月16日　 ■ 函館公演 5月18日　 ■ 札幌公演 5月19日　
■ 東京公演 5月23日

大阪公演
2017年5月10日(水)　フェスティバルホール 18:00 open／19:00 start
【料金】S ￥9,000（1F席・2F席・3F席［座席指定］／税込）
　　　A ￥8,000（3F席後方数列［座席指定］／税込）
【UDOチケットサービス 先行予約】（インターネット予約）2月7日(火) 12:00 〜 2月24日(金) 12:00
UDOチケットサービス 先行予約　2月7日(火) 12:00 〜 2月10日(金) 23:59
【一般発売日】2月25日(土) 10:00 〜

広島公演
2017年5月12日(金)　広島国際会議場 フェニックスホール18:00 open／19:00 start
【料金】　S ￥9,000　A ￥8,000（［座席指定］／税込）
【主催】tssテレビ新広島／YUMEBANCHI
【一般発売日】3月12日(日) 10:00 〜

名古屋公演
2017年5月15日(月)　名古屋国際会議場 センチュリーホール18:15 open／19:00 start
【料金】　S ￥9,000　A ￥8,000（［座席指定］／税込）
CBCテレビ事業部　052−241−8118

仙台公演
2017年5月16日火)　仙台サンプラザホール 18:15 open／19:00 start
【料金】　S ￥9,000　A ￥8,000（［座席指定］／税込）
【主催】TBC東北放送／河北新報社／ニュース・プロモーション

【UDOチケットサービス 先行予約】（インターネット予約）2月7日(火) 12:00 〜 2月24日(金) 18:00
【一般発売日】3月18日(土) 10:00 〜

函館公演
2017年5月18日(木)　函館市民会館 18:30 open／19:00 start
【料金】S ￥9,000　A ￥8,000（［座席指定］／税込）
【主催】北海道新聞社／道新スポーツ／FM北海道／道新文化事業社／函館市文化・スポーツ振興財団
道新プレイガイド　http://doshin-playguide.jp/　TEL：011-241-3871
【一般発売日】3月10日(金) 10:00 〜

札幌公演
2017年5月19日(金)　ニトリ文化ホール 18:30 open／19:00 start
【料金】S ￥9,000　A ￥8,000（［座席指定］／税込）
【主催】北海道新聞社／道新スポーツ／FM北海道／道新文化事業社
■ お問い合せ先
道新プレイガイド　http://doshin-playguide.jp/　TEL：011-241-3871
【一般発売日】3月10日(金) 10:00 〜

東京公演
2017年5月23日(火)　東京国際フォーラム ホールA 18:00 open／19:00 start
【料金】S ￥9,000（1F席・2F席［座席指定］／税込）A ￥8,000（2F席後方数列［座席指定］／税込）
【主催】J-WAVE／FMヨコハマ
【ウドープレミアム・メンバーズ 先行予約】（インターネット予約）
2月6日(月) 11:00 〜 2月8日(水) 10:00
【UDOチケットサービス 先行予約】（インターネット予約）2月7日(火) 12:00 〜 2月24日(金) 18:00
■ ウドー音楽事務所でのチケット一般予約・販売
2月25日(土) 9:30 〜 2月27日(月) 6:00

東京・大阪が一日ってことはないと思うんだけど。

SCORE 日本先行発売 2月22日 #2CELLOS

チェロズの4枚目のアルバム「SCORE」ですが、今回も先行発売です。
こちらに二人のメッセージビデオが。

2CELLOS、2年ぶり最新作『スコア』　2月22日発売決定！
新着映像「ゲーム・オブ・スローンズ」メドレー公開中
世界最速、日本のみ３週間先行発売
2017.01.17
2本のチェロによる超絶演奏で世界を魅了するクロアチア出身のチェロ・デュオ2CELLOS（読み：トゥー・チェロズ）。
2月22日（水）、2年ぶりの最新アルバム『スコア』の国内盤が発売されることが決定した。世界に先駆け３週間の日本先行発売となる。
2011年のデビュー・アルバムから数えて4枚目となる新作のテーマは映画音楽。現在、先行配信中の第１弾シングル「ゲーム・オブ・スローンズ」メドレーの新着映像が公開中だ。

●2CELLOS – 「ゲーム・オブ・スローンズ」　メドレー

https://www.youtube.com/watch?v=L051v3NC0F4

この曲は、世界170ヶ国で放送されエミー賞最多受賞記録を樹立した大人気TVドラマシリーズのテーマ曲である。音楽はラミン・ジャワディが作曲。巨匠ハンス・ジマーに才能を見い出された彼は「アイアンマン」（2008）、「パシフィック・リム」（2013）のヒット作を世に送り出している気鋭のコンポーザーだ。

新着映像は2016年11月2CELLOSの母国クロアチア南部の都市ドゥブロヴニクで撮影された。映像監督は、これまで発表してきた「モンバサ」や「チェロヴァース」のミュージック・ビデオを撮影した同郷のダルコ・ドリノヴァク（Darko Drinovac）。スタイリッシュな作風には定評がある。また、撮影場所のクロアチア/ドゥブロヴニクはドラマ『ゲーム・オブ・スローンズ』に登場する＜キングス・ランディング＞という架空の都市のロケ地で、ルカのホームタウンでもある。”アドリア海の真珠”といわれる美しい街並みとローマ時代の遺跡がのこる風光明媚なこの街は日本からの観光客も数多く訪れるという世界遺産都市。時の重みを感じさせる雄大な風景が２人のパフォーマンスに、より一層のスケール感を加えている。

今回のミュージックビデオ撮影について2CELLOSは次のようにコメントしている。
「“ゲーム・オブ・スローンズ”のミュージックビデオを母国クロアチアのドゥブロヴニクで撮影することになって本当にワクワクしました。この街はドラマに出てくる“キングス・ランディング”のロケ地であり、ルカのお父さんの故郷なのです。それに、なんといってもこの美しい都市を世界中の皆さんに僕たちが紹介できる絶好のチャンスですから！」
ドラマの世界観に合わせた衣装を身につけ、遺跡やきらめく海、旧市街をバックに気迫のこもった渾身のパフォーマンスを繰り広げるルカとステファン。２人のチェロが時空を超えて響き渡る壮大な仕上がりになっている。

ニュー・アルバム『スコア』では初のオーケストラとの共演が実現している。
『僕たちは２人とも映画音楽が大好きなんだ。このアルバムは自分たちが好きな作曲家が書いたお気に入りの作品を収録している。世界的に有名なオーケストラと大好きな曲ばかり、チェロのためのアレンジで演奏できるなんて！夢が叶った気分だ』と　ステファンは音大生時代留学していたロンドンで、１００年以上の歴史を持つロンドン交響楽団と共演した自信作についてステファンは語る。今回録音で演奏しているチェロは歴史的な銘器ストラディヴァリとアマティ。19世紀から続くロンドンの老舗楽器店ジョン＆アーサー・ベアーから録音のために貸し出されたものでルカ、ステファンともに豊かで香り高き音色にすっかり魅了されたという。

2011年,マイケル・ジャクソンの「スムーズ・クリミナル」のカバーからキャリアをスタートした2CELLOS。たった２本のチェロによる超絶演奏バトルを収めた衝撃のミュージック・ビデオは
ステファンの故郷プーラで撮影されたものだった。その映像が２人の人生を変え、文字通り世界への扉を開いた。それから６年、各国のステージに立ちながらAC/DC、ローリング・ストーンズ,スティング等の様々なジャンルの曲に挑み着実にレパートリーを広げてきている。その磨きあげられた表現力は今や言葉をこえた奥深い感情のレベルまで訴えかける。
２年ぶりの新作となる本作では巨匠モリコーネやジョン・ウィリアムズから「タイタニック」まで、2CELLOS史上最高のパフォーマンスを存分に披露している。
日本盤ボーナス・トラックには世界の坂本龍一が書き下ろした映画『怒り』の主題曲を収録。

商品情報
『スコア』
2月22日（水）日本先行発売
2CELLOS 『スコア』
BSCD2:SICP31122 \2500＋税
＜収録曲＞　　　
1.　「ゲーム・オブ・スローンズ」メドレー　　作曲：ラミン・ジャワディ
2.　メイ・イット・ビー　（「ロード・オブ・ザ・リング」）　　作曲：エンヤ、ローム・ライアン、ニッキー・ライアン
3.　フォー・ザ・ラヴ・オブ・ア・プリンセス（「ブレイブハート」） 　作曲：ジェームズ・ホーナー
4.　ある愛の詩　　 作曲：フランシス・レイ
5.　ニュー・シネマ・パラダイス　 作曲：エンニオ・モリコーネ
6　.ムーン・リヴァー（「ティファニーで朝食を」）作曲：ヘンリー・マンシーニ　
7.　ゴッドファーザーのテーマ　 作曲：ニーノ・ロータ
8.　マイ・ハート・ウィル・ゴー・オン　 作曲：ジェームズ・ホーナー
9.　レインマンのテーマ　 作曲：ハンス・ジマー
10.カヴァティーナ（「ディア・ハンター」） 作曲：スタンリー・マイヤーズ
11.マレーナ　 作曲：エンニオ・モリコーネ
12. 「シンドラーのリスト」メイン・テーマ 　作曲：ジョン・ウィリアムズ
13.「炎のランナー 」よりタイトルズ 作曲：ヴァンゲリス
14.ナウ・ウィ・アー・フリー（「グラディエーター」） 作曲：ハンス・ジマー、リサ・ジェラード
15 『M21-許し forgiveness』坂本龍一 feat. 2CELLOS（映画『怒り』より）作曲：坂本龍一 ※日本盤ボーナス・トラック
演奏：ロビン・スミス指揮ロンドン交響楽団

来日してプロモイベントしてくれるよね？

ツアー日程 2017.01.17現在 #2CELLOS

SCOREツアーの日程がぼちぼち上がり始めましたね。日本はいつ？

【3月】
3月22日（水） 19:30 イギリス　ロンドン　London LONDON PALLADIUM
3月25日（土） 20：00　セルビア　ベオグラード　BELGRADE Kombank Arena　チケット
3月30日（木） 21:00　イタリア　ミラノ　MILAN Mediolanum Forum チケット

【4月】
4月07日（金） 20：00　スロヴェニア　リュブリャナ　Ljubljana　 ARENA STOŽICE　チケット　完売
4月08日（土） 20：00　スロヴェニア　リュブリャナ　Ljubljana　 ARENA STOŽICE　チケット　

【7月】
7月18日（火）カリフォルニア州サンディエゴ　San Diego　CAL COAST CREDIT UNION OPEN AIR THEATRE
7月19日（水） 20:00 カリフォルニア州ロサンゼルス　Los Angeles　GREEK THEATRE
7月22日（土）オレゴン州ポートランド　OREGON ZOO AMPHITHEATER
7月23日（日）ワシントン州ウッディンビル　Woodinville　CHATEAU STE. MICHELLE WINERY
7月25日（火） 20:00 コロラド州モリソン　Morrison　RED ROCKS AMPHITHEATRE
7月26日（水）ネブラスカ州リンカーン　Lincoln　PINEWOOD BOWL THEATER
7月27日（木）アイオワ州シーダーラピッズ　Cedar Rapids　 MCGRATH AMPHITHEATRE
7月28日（金）インディアナ州インディアナポリス　Indianapolis MURAT THEATRE
7月30日（日）オハイオ州シンシナティ　Cincinnati　PNC PAVILION AT RIVERBEND

【9月】
9月12日（火）ヴァージニア州ヴィーナ　Vienna　WOLF TRAP FILENE CENTER
9月13日（水） 19:30 ペンシルバニア州フィラデルフィア　MANN CENTER FOR PERFORMING ARTS
9月15日（金）コネチカット州ウォリングフォード　Wallingford　OAKDALE THEATRE
9月16日（土） 20:00 ニューヨーク州ニューヨーク　New York　RADIO CITY MUSIC HALL
9月17日（日）マサチューセッツ州ボストン　Boston　WANG THEATRE
9月19日（火） 19:00 ノースカロライナ州ケーリー　Cary　CARY'S KOKA BOOTH AMPHITHEATRE
9月20日（水）ノースカロライナ州シャーロット　Charlotte　CHARLOTTE METRO CREDIT UNION AMPHITHEATRE
9月22日（金）ジョージア州アトランタ　Atlanta　CHASTAIN PARK AMPHITHEATRE
9月23日（土） 20:00 フロリダ州セント・オーガスティンSt Augustine　ST. AUGUSTINE AMPHITHEATRE
9月24日（日） 19:30 フロリダ州ボカラトン　Boca Raton　MIZNER PARK AMPHITHEATRE

【10月】
10月23日（月）ミズーリ州セントルイス　St. Louis　FOX THEATRE　
10月25日（水） 20:00 ミネソタ州ミネアポリス　Minneapolis　TARGET CENTER
10月26日（木） 20:00 ウィスコンシン州ミルウォーキー　Milwaukee　BMO HARRIS BRADLEY CENTER
10月27日（金） 19:00 ミシガン州デトロイト　Detroit　FOX THEATRE
10月28日（土）イリノイ州シカゴ　Chicago　CHICAGO THEATRE
10月28日（土）イリノイ州シカゴ　Chicago　CHICAGO THEATRE
10月29日（日）テネシー州ナッシュビル　Nashville　GRAND OLE OPRY

【11月】
11月2日（木）テキサス州ヒューストン　Houston　JESSE H. JONES HALL FOR THE PERFORMING ARTS
11月3日（金）テキサス州オースティン　Austin　FRANK ERWIN CENTER
11月4日（土）テキサス州ダラス　Dallas　TBD VENUE
11月5日（日） 19:00 ミズーリ州カンザスシティ　Kansas City　SPRINT CENTER

11月20日（月）　ポーランド　ワルシャワ　Warsaw　TORWAR HALL
11月21日（火）　オーストリア　ウィーン　Vienna　STADTHALLE
11月23日（木）　フランス　パリ　Paris　ZÉNITH
11月24日（金）　スイス　チューリッヒ　Zurich　SAMSUNG HALL
11月25日（土）　ベルギー　ブリュッセル　Brussels　PALAIS 12
11月30日（日）　オランダ　アムステルダム　Amsterdam　HEINEKEN MUSIC HALL

【12月】
12月1日（月）　ドイツ　ケルン　Cologne 　LANXESS ARENA
12月2日（火）　ドイツ　ベルリン　Berlin　MERCEDES-BENZ ARENA
12月4日（木）　ブルガリア　ソフィア　Sofia　ARENA ARMEEC
12月5日（金）　ルーマニア　ブカレスト　Bucharest　SALA PALATULUI

心惹かれるのはウルフトラップです。田舎の何もないところだと認識していたのに。まさか。ウィル君とハンニバル先生いるかな。

新アルバム「Score」と新ＰＶ #2CELLOS

4枚目のＣＤ「Score」が3月17日発売予定です。（海外で）


その中からまず第1弾ＰＶは「ゲーム・オブ・スローンズ　メドレー」です。ituneなどでもＤＬできるようになっています。


このアルバムは映画音楽をロンドン交響楽団とレコーディングしたものです。
レコーディングの時はストラディバリとアマティを貸与してもらって使ってました。

Game of Thrones Medley (ゲーム・オブ・スローンズ　Game of Thrones)

May it Be (ロード・オブ・ザ・リング　Lord of the Rings)

For the Love of a Princess (ブレイブハート　Braveheart)

Love Story (ある愛の詩　Love Story)

Cinema Paradiso (ニュー・シネマ・パラダイス　Cinema Paradiso)

Moon River (ティファニーで朝食を　Breakfast at Tiffany’s)

Love Theme from The Godfather (ゴッドファーザー　The Godfather)

My Heart Will Go On (タイタニック　Titanic)
　
Rain Man Theme (レインマン　Rain Man)

Cavatina (ディア・ハンター　Deer Hunter)

Malena (マレーナ　Malena)

Schindler’s List Main Theme (シンドラーのリスト　Schindler’s List)

Titles from Chariots of Fire (炎のランナー　Chariots of Fire)

Now We are Free (グラディエーター　Gladiator)

私的にはロードがむちゃくちゃ楽しみです。

ぜひ日本で先行発売して、プロモ来日してほしいな。あと、日本ツアーはやく！

pipさんのシドニーコンサートレポ

pipさんが年末のシドニーオペラハウスでのコンサートに行って、その時のレポを書いてくれたのでご紹介。

【２CELLOSコンサートレポート・シドニー編】

12月4日シドニーオペラハウス・コンサートホールでのシドニー・シンフォニー・オーケストラと共演のコンサートへ行ってきました。
２CELLOSのコンサートを観るのは、2015年12月のトルコ・イスタンブール公演以来、約一年ぶり。彼らのオーケストラとの共演を観るのは2012年6月のアリーナ・ザグレブ公演、2013年6月のリュブリャナ公演そして2013年11月のケンタッキー公演に続き4回目になります。

今回のコンサート会場となるシドニーオペラハウスはデンマークの建築設計家のヨーン・ウツソンによる建築物で1973年完成、コンサートホール、オペラシアター、ドラマシアター、スタジオシアター、レストランなどがあり、2007年に世界遺産に登録されたオーストラリアを代表するランドマークで、今回一緒に演奏するシドニー・シンフォニー・オーケストラの本拠地でもあります。


シドニー公演のチケットはオペラハウスで先行発売があったようなのですけれども、私が購入したのは一般発売になってからだったので、かなり後方の席でした。
オペラハウスの中に入り、チケットを見せて正面の階段を上がるとコンサートホールです。席が後方なのでホールに沿って絨毯の敷かれた階段を上って行くのですけれど、その階段はシンデレラが靴を落として行きそうな位とても優雅な造りになっていました。そしてチケットに書いてある扉番号から中に入ります。扉の所には白い制服着た男性スタッフが立っていて笑顔で迎えてくれます。
中へ入っての第一印象は「ステージが近い！」です。今まで行ったことのあるどのホールとも違っていました。それは中が曲線的で、ドーム型の天井にステージを囲むように観客席がすり鉢状に配されていて、後方の席でも見やすく2階席も全て含めて一体感があり、ホールの中は特注の椅子をはじめ全て白樺の木を使って作られていて、照明もとても美しく、とにかく素晴らしいホールでした。

開演時間は20時30分です。オーケストラのメンバーがぱらぱらと楽器を持ってステージの席に着きだし全員揃うと客電が落ち、拍手の中指揮者の登場です。顔は良く見えなかったのですけれど、遠目で見ても長身、スマートでカッコ良かったです。
そして黒いシャツにジャケット姿のステファンとルカが登場すると、客席からは拍手と大歓声が上がりました。今回のステージは撮影のため何台ものカメラが入っていたのですけれど、彼らがステージに出てくる時、彼らに続いてカメラマンとチェロを持ったミロも一緒に登場しました。ミロがチェロをセットしてステージ袖に消え、すぐに演奏が始めるのかと思っていたら「こんばんわー、シドニー！」とステファンの挨拶でコンサートはスタートしました。このコンサートでは来年発売される新しいアルバムの曲を初めて演奏することや、今日は夢だったシドニーオペラハウスで演奏できることが嬉しいと云ったことを話していました。その後も彼らは曲の合間によく喋っていたのですけれど、「はい、起きてー！」や「もうちょっと（静かな曲が）続くから頑張ってー」とか「起きた？」、「撮影しているから楽しんでいるふりだけでもしてよー！」という感じの事も言ってお客さんを笑わせていました。そしてルカが何かを喋ってお客さんの受けが良いと、すかさず”ボクにもマイクを”と1本しかないマイクにステファンが手を伸ばして更にしゃべると云った、いたっていつも通りの感じの二人でした。でも、演奏中は真剣でオペラハウスでシドニー・シンフォニー・オーケストラと一緒に演奏することをとても楽しんでいることが伝わってきました。そしてシドニー・シンフォニー・オーケストラの演奏も素晴らしかったです。最初の2曲でオーケストラの素晴らしさに感動し、その演奏をオペラハウスで聴けたことに、シドニーまで来て良かったと思いました。

コンサートは2部構成で前半が新しいアルバムからの映画音楽の演奏でした。
前半の演奏は約1時間、どの曲も良かったのですけれども、特に最後の2曲は素晴らしく、フルオーケストラならではの音の厚みと、オーケストラと彼らのチェロのドラマチックな演奏に感動しました。お客さんも前半最後の曲が終わると同時に割れんばかりの拍手と大歓声が上がりました。　

今回の公演は今まで観てきた２CELLOSのオーケストラと一緒のコンサートとは大きく違っていました。それは、
1．全ての曲目をステファンとルカの二人が演奏したこと
どちらか一人がソロで1曲演奏するこということはありませんでした。
2．ロックの曲もオーケストラが一緒に演奏したこと
映画音楽だけでなく彼らおなじみの曲もオーケストラが一緒に演奏しました。
3．２CELLOS & シドニー・シンフォニー・オーケストラのコンサートだったこと
ホールの案内ボードにも「A very special evening with 2CELLOS & Sydney Symphony Orchestra」書かれているように、両方が主役のコンサートでした。


前半の演奏が終わるとステファン、ルカと指揮者はステージを退場し、ステージ上では次の準備がされる間、会場内では雷や嵐の音が流れます。これ、アリーナ・ザグレブ公演でのセットチェンジの時にも使われていて、ちょっと懐かしかったです。
数分すると、ステファンとルカがステージに登場します。が、ステファンが「あれ？チェロがないじゃん」と言って、また二人でステージ袖に引っ込んでそれぞれ白と黒とエレキチェロを持って再び登場し、”スムース・クリミナル”を演奏し始めると客席からは大歓声があがります。最初の2曲を彼らだけで演奏した後、ルカが指揮者をステージに呼んで「ここからはオーケストラも僕たちと一緒に演奏するよ！」と言って演奏を始めたのですけれど、これが凄くカッコ良かったです！オーケストラの弦楽器も管楽器も打楽器も違和感全くなくみんなROCKしていて、お客さんは全員立って手拍子しながら歌って、叫んで、踊って、指揮者もステファンからマイクを向けられれば、タクトを振りながら歌うし、楽団員で混み合っているステージをステファンはチェロを弾きながら動き回って、頭に付けていたお馴染みの赤いツノを客席に投げてたりして、とにかく楽しかったです。
ノリノリの大盛り上がりの後半30分はあっという間で、ステファン、ルカ、ドゥシャンが前に出て来て挨拶すると会場は大きな拍手と歓声で包まれました。指揮者とオーケストラにも大きな歓声と拍手が送られ、ステファン、ルカ、ドゥシャンと指揮者がステージを降りると、当然拍手は鳴り止みません。それに応えてステファン、ルカ、ドゥシャンが再びステージに登場しルカの「みんなと一緒に写真撮るよ！」で、まず客席と一緒に写真を撮ったあと「次はオーケストラと。オーケストラのみんな弓を上げてー！…あれ？指揮者は？」と、この時ステファンが「ガイ！Guy！どこ行っちゃった？ガーイ！」と言っていたのを聞いて、指揮者をGuy（奴）と呼ぶなんて失礼だな～と思ったのですけれど、後で聞いたら指揮者のお名前がガイ/Guyさんでした（ステファンごめん）。そしてステージに走って出てきた指揮者Guyさんと一緒にオーケストラと撮影。この時Guyさんは自分のスマホ取り出して観客と一緒に写真を撮る、なかなかお茶目さんでもありました。
コンサート最後の曲はステファンとルカだけで”With or Without you”。本音を言えばこの曲もオーケストラと一緒の演奏で聴きたかったなとちょっとだけ思いました。

会場で売られていたグッズ。普段買わないのですけれど見慣れないものがあったので買って帰ってきました。オフィシャルでも販売している「プログラム」「トートバッグ」「オリジナルRosin(チェロ用まつやに)」と、たぶん今回のツアー用に作られたと思われる「鉛筆＆ペンケースセット」


今回演奏したオーケストラのスコアが来年リリースされるアルバムと同じであれば、オーケストラのパートを編曲したプロデューサーの力は素晴らしいと思うし、もちろん彼らのチェロも新しい面を沢山聞かせてくれて、ロックの曲もオーケストラが一緒に演奏することでパワーアップして、彼らのパフォーマンスを更に高めていました。これはある意味、オーケストラの力いかんで高まるし、逆に粗も目立つことになるだろうと思ったのは正直な感想でした。

コンサートの様子をざっくりお伝えしましたけれど、想像以上の素晴らしいコンサートでした。彼らのことですから、早くファンの皆にこの日の演奏の映像を観て欲しいと思っていると思うし、私も早く観たいと思っています。
近いうちに発売されるアルバムも、シドニー公演の映像も楽しみに待ちましょう！きっと期待以上のものを届けてくれると思いますよ。
by pip

ありがとう、pipさん。
新譜楽しみだね。んで、パンフレットと松脂ほしいな。

2016年もありがとうございました

皆さま、こんばんは。
2016年、すっかり更新をさぼっていますが、生きてます。

今年はまずスターウォーズ　フォースの覚醒とＢＢ－８にはまりました。

可愛いわあ。

ローグワンはマッツがヒロインだと思うのだった。


そして2CELLOSは今年7月のフジロックと山野楽器だけです・・・
でもフジロックは頑張って行った甲斐が。優しいレッチリファンが替わってくれたので、最前列ど真ん中で見ることができました！

そしてそのあとのサイン会は当日参加の私はＣＤが買えず見学。でも、サインが終わったら二人がステージから降りてきて、ルカは2ショット撮ってくれました。

そのあと直ぐにステージに戻った二人を真下から撮影

ステパンのサングラスをとろうとするルカw

そして次の日は銀座の山野楽器でポストカード手渡し会。山野楽器に着いたら二人がいました


ということで、今年はこれしかなかったので、来年はもっと演奏が聴けるといいなあ。
そして、萌を～！！

ということで2016年もお世話になりました。2017年もよろしくお願いします。

ツアー日程 2016.08.05現在 #2CELLOS

今月はお休みなチェロズですが、今発表されているツアー日程です。
何か落ちているものがあったら教えてね。

【9月】
9月04日（日） イタリア　トレヴィーゾ　TREVISO　　Home Festival, Area Dogana　チケット　
9月22日（木） 20:00 ブラジル　ポルト・アレグレ　Porto Alegre　Auditório Araújo Vianna　チケット　【9/22追加】

9月23日（金） 22:00 ブラジル　サン・パウロ　São Paulo　Espaço das Américas　チケット　
9月24日（土） 22:00 ブラジル　サン・パウロ　São Paulo　Espaço das Américas　チケット　
9月25日（日） 22:00 ブラジル　ブラジリア　Brasília/DF　Centro de Convenções Ulysses Guimarães　チケット　
9月28日（水） 20:30 コロンビア　ボゴタ　Bogotá　Chamorro Entertainment City Hall　チケット　
9月30日（木） 20:30 ペルー　リマ　Lima　Chamorro Club de Regatas　チケット　【9/22追加】

【10月】
10月02日（日） 20：00　パラグアイ　アスンシオン　Asuncion　Conmebol　チケット　
10月04日（火） 21:30 アルゼンチン　コルドバ　CÓRDOBA　Plaza de la Música　チケット
10月05日（水） 21:00 チリ　サンティアゴ　SANTIAGO　Teatro Caupolicán　チケット　
10月06日（木） アルゼンチン　ブエノスアイレス　Buenos Aires　Luna Park　完売
10月07日（金） アルゼンチン　ロサリオ　Rosario　City Center　【9/22追加】完売
10月22日（土） 24:00　オランダ　アムステルダム Amsterdam　Cello Biënnale Amsterdam　2CELLOS Unplugged　完売

【11月】
11月26日（土） 17:30　オーストラリア　パース　PERTH　Belvoir Amphitheatre　チケット
11月28日（月） 20:00　オーストラリア　アドレード　ADELAIDE　Thebarton Theatre　チケット
11月30日（水） 18:00　オーストラリア　ブリスベン　BRISBANE　Grasslands at Eatons Hill　チケット

【12月】
12月02日（金） 20:00　オーストラリア　メルボルン　MELBOURNE　The Palais Theatre　チケット 　完売
12月04日（日）オーストラリア　シドニー　Sydney 　Sydney Opera House　

12月06日（火） 19:30　ニュージーランド　オークランド　AUCKLAND　Auckland Town Hall　チケット

12月23日（金） ザグレブ（ゲスト？）　

【2017年】
【3月】
3月25日（土） 20：00　セルビア　ベオグラード　BELGRADE Kombank Arena　チケット

3月30日（木） 21:00　イタリア　ミラノ　MILAN Mediolanum Forum チケット

【4月】
4月07日（金） 20：00　スロヴェニア　リュブリャナ　Ljubljana　 ARENA STOŽICE　チケット　完売

4月08日（土） 20：00　スロヴェニア　リュブリャナ　Ljubljana　 ARENA STOŽICE　チケット　【10/22 追加】

ツアー日程 2016.07.01現在 #2CELLOS

今発表されているツアー日程です。何か落ちているものがあったら教えてね。コロンビア、あぶなくないの？

【7月】
7月02日（土） 18:00　クロアチア　ザグレブ　ZAGREB CLASSIC ON Tomislavci (Zagreb Cultural Summer) 　無料の野外コンサート
7月05日（火） 18:00　イギリス　ロンドン London Greenwich Music Time The Old Royal Naval College　チケット
7月07日（金） 22:00　スペイン　ア・コルーニャ A CORUÑA Sala Pelícano　チケット
7月09日（日） 22:00　スペイン　マドリッド MADRID Noches del Botanico　チケット
7月14日（金） 19:00　スロバキア　ブラチスラヴァ　Bratislava　Devin Castle　チケット
7月17日（日） 20:30　チェコ　オストラヴァ Ostrava, Chzech Republic Colours of Ostrava Festival　チケット　
7月24日（日） 新潟県苗場 FUJI ROCK FESTIVAL'16
7月29日（土） 22:30　スペイン　マヨルカ MALLORCA Festival Porta Ferrada　チケット　【7/6追加】
7月30日（日） 22:30　スペイン　ジローナ GIRONA Noches del Botanico　チケット
7月31日（月） 21:00　イタリア　ローマ ROMA カラカラ浴場　チケット

【9月】
9月23日（金） 22:00 ブラジル　サン・パウロ　São Paulo　Espaço das Américas　チケット　
9月24日（土） 22:00 ブラジル　サン・パウロ　São Paulo　Espaço das Américas　チケット　
9月25日（日） 22:00 ブラジル　ブラジリア　Brasília/DF　Centro de Convenções Ulysses Guimarães　チケット　
9月28日（水） 20:30 コロンビア　ボゴタ　Bogotá　Chamorro Entertainment City Hall　チケット　

【10月】
10月02日（日） 20：00　パラグアイ　アスンシオン　Asuncion　Conmebol　チケット　
10月04日（火） 21:30 アルゼンチン　コルドバ　CÓRDOBA　Plaza de la Música　チケット 【7/6追加】
10月05日（水） 21:00 チリ　サンティアゴ　SANTIAGO　Teatro Caupolicán　チケット　【7/6追加】
10月06日（木） アルゼンチン　ブエノスアイレス　Buenos Aires　Luna Park　
10月22日（土） 24:00　オランダ　アムステルダム Amsterdam　Cello Biënnale Amsterdam　2CELLOS Unplugged　

【11月】
11月26日（日） 17:30　オーストラリア　パース　PERTH　Belvoir Amphitheatre　チケット 【7/29追加】
11月28日（火） 20:00　オーストラリア　アドレード　ADELAIDE　Thebarton Theatre　チケット 【7/29追加】
11月30日（木） 18:00　オーストラリア　ブリスベン　BRISBANE　Grasslands at Eatons Hill　チケット 【7/29追加】
12月02日（土） 20:00　オーストラリア　メルボルン　MELBOURNE　The Palais Theatre　チケット 【7/29追加】
12月06日（火） 19:30　ニュージーランド　オークランド　AUCKLAND　Auckland Town Hall　チケット 【7/29追加】


【2017年】
【3月】
3月25日（土） 20：00　セルビア　ベオグラード　BELGRADE Kombank Arena　チケット　【7/29追加】

【4月】
4月07日（金） 20：00　スロヴェニア　リュブリャナ　Ljubljana　 ARENA STOŽICE　チケット　【7/29追加】

クロアチアでのインタビュー #2CELLOS

先週のクロアチアの新聞24 sataの金曜日の付録（というのかなテレビ番組表とかが入ってる特集らしい）Café24に2CELLOSのインタビューが載りました。teich@sivizekoが英語に訳しておしえてくれて、日本語に訳してもいいということなので、ご紹介。Thank you teich@sivizeko!

映画で自分たち自身を演じてみたい
2016年6月24日　24 sata Café24

ルカ・シュリッチとステパン・ハウザーはザグレブで行われるコンサートで5周年を祝う。Café24にファンとの問題や休暇に関して話してくれた。

有名な音楽デュオ2CELLOSはヴェローナでヨーロッパツアーを開始し、7月2日ザグレブのトミスラフ広場での無料の野外コンサートで成功しているキャリアの5周年を祝う。ルカ・シューリッチ（28）とステパン・ハウザー（30）は母国の観衆の前で演奏することが待ちきれない。

｢気が狂ったみたいな5年間や。僕らが想像したことはすべて現実になった。想像するときは気を付けへんとあかんあ、だって全部本当に現実になるんやから。これは5年間のおとぎ話やって言える」とステパン・ハウザー。

2，3日前ロンドンで彼らはロンドン交響楽団とのコラボによる4枚目のアルバムのレコーディングを始めた。
「彼らとレコーディングができたことは光栄なことや。それに有名なAIRスタジオで録音したんだ。アルバムには「グラディエイター」「ロード・オブ・ザ・リング」「ゴッドファーザー」の曲や何曲かクラシックが入る。交響楽団が彼らのパートを録音したから、僕らはそれをめちゃくちゃにするにはすごく頑張らんなきゃならない…　って、彼らと一緒だと、アルバムは悪くなりようがないってことやで」とステパン（笑）。アルバムは来年発売される予定だ。彼らが特に喜んだのは博物館レベルの楽器で演奏したことだ。

「僕はすごく貴重なストラディバリウスのチェロをこの機会のためだけに借りて弾いたんだ。二、三百万ユーロの価値があるんや。ルカが弾いたんはアマティの初期のチェロで1616年に作られたやつ」と言うステパンのお気に入りは婚約者のイェレナ・ロズガと音楽でリラックスすることだ。彼はテレビを見ることが好きではないが、二人とも演技をしてみたいと思っている。

「自分たちについての映画で演じたい。脚本家からオファーが来たんや。まあまだ先のことやけどな。いつかな。ええんちゃう？でも全部のギグなんて覚えてられない。すべてのパフォーマンスは僕らにとって冒険や」とステパン。

彼の母親はシドニーのオペラハウスへ行きたいという大きな希望があり、彼にはどうやってそれを実現するかというプランがある。
「僕らは秋にそこで演奏するから、一緒に来るように説得してるんや」と２、3日前にイェレナ・ロズガと一周年を祝ったチェリストはいう。ステパンもルカも幸せに恋愛中だが、それでも手に入れたいと固執するファンたちの妨げにはなっていない。

「一人本当のストーカーになっているファンがいたんや。彼女は世界中僕らが旅をするところ全部に来た。ちょっと恐ろしかった」とステパンはいう。ルカにも嫌な経験がある。

「ポーランドからの女の子で、僕と恋人だと思い込んでいる子がいたんだ。実際は彼女は6か月間SNSでなりすましの奴とやり取りしていたんだ。彼女は僕らは関係があると確信していた。ドイツでのエルトンのコンサートにやってきて、最前列から僕に手を振ったんだ。何が起こっていたか分かった時、彼女はすごく泣いた。僕にとって悲惨なことだった」とルカ。コンサートで疲れた後、8月に少し休暇がある。ルカはダルマチアで恋人のタマラ・ザゴランスキと過ごす予定だ。

「日光浴をして、シュノーケリングをして、ハイキングをして、ワインを飲んで、楽しむことができる。自然やスポーツ、パラグライダー、スキューバダイビング、友達、それでリラックスできるんだ」とルカ。彼は稼いだお金を不動産に使う時期だと決めた。ルカはスロベニアに家を建て、ステパンはアパートを買う。彼によるとガールフレンドのイェレナとではなく一人で。

チェリストたちは一緒に長い時間を過ごすが、お互いをうんざりさせない方法を見つけた。
「時々空港に着いたら別々の方向へ行く。一言もなしに。飛行機ではできる限り離れて座る。そしてホテルでも顔を合わさないためだけに別のフロアで寝る時がある。」

ということで、えっとステパン、その人って明らかにあの人だよね。ストーカー・・・　で、ルカのほうはエルトンのコンサートって言ってることはだいぶ前？しかし、どうやったらSNSだけで恋人だと思い込むことができるんだ？

そして次のアルバムに「ロード・オブ・ザ・リング」も入ってる！！やった！　

ステパンの口からだからどこまで本当かわかりませんが、人生映画化？でもね、演技は他の人に任せた方がいいよ。君たち大根だからw

こちらにteich@sivizekoの英語訳

ツアー日程 2016.05.18現在 #2CELLOS

今発表されているツアー日程です。何か落ちているものがあったら教えてね。

【5月】
5月19日（木） 20:00　スペイン　サンティアゴ・デ・コンポステーラ　Santiago de Compostela SALA CAPITOL　
5月21日（土） 20:00　スペイン　マドリッド　Madrid SALA JOY ESLAVA　チケット　
5月23日（月） 20:00　スイス　チューリッヒ Zürich Kongresshaus Zürich　チケット　　
5月24日（火） 20:00　ドイツ　ミュンヘン Munich Philharmonie im Gasteig　チケット
5月25日（水） 20:00　ドイツ　シュツットガルト Stuttgart Liederhalle Beethovensaal　チケット
5月27日（金） 20:00　オーストリア　ウィーン Vienna Wiener Stadthalle Halle D　チケット　
5月28日（土） 20:00　ドイツ　フランクフルト Frankfurt Alte Oper Frankfurt　チケット
5月29日（日） 20:00　ドイツ　ベルリン Berlin TEMPODROM　チケット
5月31日（火） 20:00　ベルギー　ブリュッセル Brussels Cirque Royal　

【6月】
6月01日（水） 20:00　フランス　パリ Paris Olympia　チケット　
6月02日（木） 20:30　ルクセンブルグ Luxembourg Rockhal　チケット　

【7月】
7月02日（土） 18:00　クロアチア　ザグレブ　ZAGREB CLASSIC ON Tomislavci (Zagreb Cultural Summer) 　無料の野外コンサート
7月05日（火） 18:00　イギリス　ロンドン London Greenwich Music Time The Old Royal Naval College　チケット
7月07日（金） 22:00　スペイン　ア・コルーニャ A CORUÑA Sala Pelícano　チケット
7月09日（日） 22:00　スペイン　マドリッド MADRID Noches del Botanico　チケット
7月14日（金） 19:00　スロバキア　ブラチスラヴァ　Bratislava　Devin Castle　チケット
7月17日（日） 20:30　チェコ　オストラヴァ Ostrava, Chzech Republic Colours of Ostrava Festival　チケット　
7月21日（木） 20:00　韓国　ソウル Seoul BLUE SQUARE Samsung Card Hall　チケット　【5/21追記】【6/01中止】
7月24日（日） 新潟県苗場 FUJI ROCK FESTIVAL'16
7月30日（日） 22:30　スペイン　ジローナ GIRONA Noches del Botanico　チケット

【9月】
9月23日（金） 22:00 ブラジル　サン・パウロ　São Paulo　Espaço das Américas　チケット　【6/01追記】
9月24日（土） 22:00 ブラジル　サン・パウロ　São Paulo　Espaço das Américas　チケット　【6/30追記】
9月25日（日） 22:00 ブラジル　ブラジリア　Brasília/DF　Centro de Convenções Ulysses Guimarães　チケット　【6/30追記】
9月28日（水） 20:30 コロンビア　ボゴタ　Bogotá　Chamorro Entertainment City Hall　チケット　【6/30追記】

【10月】
10月02日（日） 20：00　パラグアイ　アスンシオン　Asuncion　Conmebol　チケット　【6/30追記】


10月06日（木） アルゼンチン　ブエノスアイレス　Buenos Aires　Luna Park　【5/28追記】
10月22日（土） 24:00　オランダ　アムステルダム Amsterdam　Cello Biënnale Amsterdam　2CELLOS Unplugged　【5/28追記】