Words of VM

最後のさよなら #LotR #Hobbit

ホビット第3部、そして指輪シリーズの最終章であるThe Battle of the Five Armiesに合わせビリー・ボイドの「The Last Goodbye」のＭＶがでました。


指輪シリーズは私が生まれて初めて同じ映画を２回以上映画館に見に行った（まあ何十回も行ったんだけど）映画で、役者さんにはまったり、メイキングに興味をもったり、コンに行ったりした映画で、何度見ても泣ける（「旅の仲間」）映画です。
この映画がなかったら、ヴィゴファンにならなかっただろうし、ヴィゴファンになってネットの海にさまよい始めなかったら、ヴィゴサイトに参加することもなかっただろうし、ブログもなかったし、映画やプレミア、コン、撮影地の訪問などのためにあちこちフットワーク軽く海外に出没することも（もしかしたら）なかったかもしれない（そしたらスパナチュコンや2CELLOSのライブのために海外へ行くということもなかったかも）し、それよりなにより知り合わなかったであろう人達がたくさんいます。私の人生を変えた映画です。
だから、このビリー・ボイドのMVはああ、終わるんだとじーんと来るものが。
旅の仲間。全ての始まり。

ボロミアの最期は何度見ても涙なしにみれない。

アラゴルンとヴィゴが始まり。私はゴンドーリアン。

人間サイドです。

まさかドワーフを格好いいと思うとは。

そしてまさかのスマウグサイドに。それもこれもシャーロック。

魔法使い達の２ショット。ありがとう、PJ。

ホビットなのにホビットがww
でも、ニュージーランドに行きたい。ホビット荘で一日のんびりしたい、グリーンドラゴンでビールを飲みたい！　

200話パーティ 「愛してる」

200話を迎えたスーパーナチュラル。
200話記念パーティでのジェンセンとジャレッド。
ジェンセン「僕たちを信じてくれてありがとう。今までやってきてくれたことにありがとう。
　　　　　　　「ジャレッド。ありがとう、兄弟。ありがとう。」
ジャレッド「愛してるよ」ハグ！
って。ほんと、200話おめでとう。二人にありがとうだ！！！　

ステパン関西弁にしてみたww

下で訳したインタビューですが、私の中ではステパンのしゃべり方がもっとくだけてるんで、関西弁にしてみた

ステパン・ハウザー 関西ベンバージョン
二人ともいっつも一緒にやりたかっんやけど、初めはちゃう街で勉強しとって、その後はちゃう国になって、せから全然チャンスがなかってん。やっと一緒にやれるようになったんは３年前。ルカがロンドンに移ってきたときや。

クロアチアにおった頃、俺らのこと見とった人らは俺らがすっげえライバルやと思っててん。いっつもすっごいええ友だちやったのに。おうてすぐむっちゃ仲間やって思ったんや。ライバル意識はあるで。でもそれは健康的な意味でやねん。お互いをどんどんようなるほうにプッシュしあってるねん。舞台の上で俺らは相手をもっと高いところに持って行ってるねん。

ルカと俺が演奏するとき、ええ奴と悪い奴って感じにはっきりなってる。俺が悪い奴や。俺の演奏はすっごいワイルドで自由やからな。ルカはもっとエレガントなんや。あいつの演奏には品がある。すごいスタイリッシュで直感的やねん。あいつは内向的で俺は外向的。でも、それが俺らが一緒にうまくいってる理由やねん。

最近俺らには練習する時間があんまりない。いつも旅してるし。サウンドチェック、コンサート、でライブ終わったら次の街へ行く。そんな中で時間をみつけなあかんからな。子供の頃の全部を練習に使ったけど、今ではコンサートの舞台が上達する場所やねん。違う形の練習やねん。

時々どの曲演奏するかとか、それをどうやって演奏するんかってことで意見があわへんこともある。結婚みたいなもんや。譲歩せな！俺らは一年３６５日、一週間７日、一日２４時間一緒にいるから、すっげえねん。二人がこんなうまくいってんのは奇跡なんや！

ほんま素晴らしい人らと一緒に働くことができてすごいラッキーやし光栄やと思ってる。エルトン・ジョン、レッチリ、ランラン、アンドレア・ボッチェリ、スティーブ・ヴァイと共演した。うそみたいやけど、俺らはあの人らが誰か忘れてまうねん。一緒に演奏することを楽しんで、個人的な、んで音楽のレベルで繋がろうとしてるだけやねん。

ということで、関西弁なステパンでしたww

うん、私も奇跡だと思うよ。 #2CELLOS

イギリスの弦楽器の雑誌The Stradのチェロ・ビエンナーレの後のインタビューがよかった。子供の頃や二人の関係、音楽、使ってるチェロのことなどについて別々に語っていて、二人の絆が強いことがよくわかります。

二人組: 2Cellosのチェリスト　Luka Šulić と Stjepan Hauser
2014年11月7日

LUKA ŠULIĆ
僕らが出会ったのは14歳ぐらい。二人ともチェロに夢中で、音楽に情熱を持っていて、本当に一生懸命練習していた。僕たちはいい友だちだったけど、二人とも相手よりも才能があることを証明したがっていた。違うところで勉強していたから長い間会わなかったけど、ネットでお互いのキャリアはフォローしてたし、時々顔を合わせてもいた。僕が初めてロンドンに移り住んだとき、ステファンと僕は夜長い時間テムズ川に沿って歩いたんだ。話してプランを立てた。このときに2CELLOSやマイケルジャクソンを弾く初めてのビデオのアイデアが出てきたんだ。

僕たちはふたりともクラシック音楽を聴いて育ってきたし、他の全てのものからは隔離されていたから、一緒にクラシックじゃない音楽を発見し始めたときは、本当に新鮮で新しかった。僕らはその興奮を僕らのアレンジに向かわせようとしたんだ。新しい曲を始める時、たいてい僕らはそれにアドリブをくわえて、パートをスイッチしながら面白くするんだ。僕は楽器のチューニングをステパンとは変えているんだ。もっと低音が出せるようにＣ弦をＧにまで音を下げている。だからいつも僕がベースラインとリズムパートを弾いてるんだ。

僕らがソロでクラシック音楽を演奏するとき、僕らのレパートリーの選び方はかなり違うよ。ステパンはゆっくりとした誰もが知っている人気のある曲を選ぶのが好きだけど、僕はあんまり知られていない曲にひかれるんだ。練習する時間が見つけられるときは、指を鍛えるために速い曲を選ぶようにしているよ。

イギリスに移る2年前にカーボンファイバーのチェロを買ったんだ。ステパンはそれをすごく気に入って、同じのを買った。それをビデオに使うことに決めたんだ。黒くて格好いいし、それに違うからね。僕らの着てたフェイクの革のジャケットにもよくあってた！
僕らのスムクリのビデオを見て、エルトン・ジョンがツアーに同行してオープニングをしないかと連絡してきたんだけど、エルトンのスタッフがエレクトリックチェロを使ってみたらと言ってくれたんだ。そしたらアコースティックのチェロにマイクをつけるよりもずっと僕らのライブに合うことがわかったんだよ。

僕たちはいつもクラシックとクラシック以外の音楽をまぜて弾くことを目指している。時々僕たちのショーを二つに分けるんだ。初めの半分はオーケストラとクラシックを演奏して、後半は僕らの「ロックショー」をする。
ザグレブアリーナで最近1万2千人の観客でコンサートをやったんだけど、クラシックを聴いているときはとても静かで本当に魔法のようだった。それからクラシックの人達にロックのショーをするんだ。ちょうどアムステルダム・チェロ・ビエンナーレに出演したんだけど、そこでAC/DCのサンダーストラックをミッシャ・マイスキーとジョヴァンニ・ソッリマと一緒に演奏したんだ。夢が現実になったんだ。

STJEPAN HAUSER
僕たちはいつでも一緒に演奏したかったんだけど、初めは違う街で勉強していて、その後は違う国で勉強していた。だからそのチャンスが全然なかったんだ。やっと一緒に活動することができはじめたのはたった３年前、ルカが勉強のためにロンドンへ移ってきたときなんだ。

僕らがクロアチアにいたころ、僕らのキャリアを見ている人達は僕らが大きなライバルだと考えていた。僕たちはいつでもとてもいい友だちだったのに。僕らは会ってすぐ強い仲間意識のようなものを感じたんだ。ライバル意識はまだあるよ。でもそれは健康的な意味でだ。僕らはお互いをどんどんよくなる方へと押し合ってるんだ。ステージで僕らはお互いをさらに高い水準で演奏させている。

ルカと僕が演奏するとき、明らかにグッドガイ／バッドガイの作用がある。僕がバッドガイだ。僕の演奏はとてもワイルドで自由だからね。ルカはもっとエレガントなんだ。彼の演奏には品格がある。彼はとてもスタイリッシュだし、演奏は直感的だ。彼はもっと内向的で僕は外向的な方だ。でもそれが僕らが一緒にうまくいっている理由なんだと思う。

最近僕らには練習する時間があまりない。いつも旅をしているからね。サウンドチェック、コンサート、そしてライブの後には次の街へ移動する。そんな中で時間を見つけなきゃいけないからね。僕らは子供の頃の全てを練習に使ったけど、今ではコンサートの舞台が僕らが上達する場所となっている。今は違った形の練習なんだ。

時々どの曲を演奏すべきかってことで、どうやってそれを演奏すべきかってことで意見があわないことがある。結婚みたいなもんだ。譲歩しなきゃ！僕らは一年365日、一週間7日、一日24時間一緒にいるから、強烈なんだ。僕らが一緒にこんなにうまくいってるのは奇跡なんだ。

僕らはとても素晴らしい人達と一緒に働くことができてとてもラッキーだし光栄に思っている。エルトン・ジョン、レッドホットチリペッパー、ランラン、アンドレア・ボッチェリ、スティーブ・ヴァイと共演した。
うそみたいだけど、僕らは彼らが誰か忘れるんだ。ただ一緒に演奏することを楽しんで、個人的なそして音楽のレベルで繋がろうとするんだ。

ルカがロンドンにやってきて一緒にやれるようになったことがすっごく二人とも嬉しかったんだなあって。二人の絆は本当に特別。お願いだからこの奇跡をいつまでも続けてね！

そしてカーボンチェロ、ルカが最初に買っててステファンがおそろいにしたんだとか、あの革ジャンはフェイクだったんだとか色々面白いインタビューでした。


原文はこちら

2CELLOSは4CELLOSに #2CELLOS

先月オランダで行われたチェロイベントCello Biennaleに出た2CELLOS。有名チェリストが多数参加する中、宣伝PVでも音楽が使われるなど、お？結構メインぽい？と思ってたのですが、ほんとうにかなりメイン扱いでサプライズも。

まず11月24日の昼間に二人の初めてのマスタークラス！

そして夜中にライブと思ってたら、なんと4CELLOS（ミッシャ・マイスキー、ジョヴァンニ・ソッリマと）でサンダーストラックのリハーサルしてるって！　大御所マイスキーに二人のあこがれソッリマ！

ルカは「僕のお気に入りのチェリスト３人とサンダーストラックをリハーサル中！ミッシャ・マイスキー、ジョヴァンニ・ソッリマ、そしてステパン・ハウザー」って。


ステパンはマイスキーにローリング教えてますww
いつやるの？ライブのゲスト？見たい～って悶えながら夜11:59からチェロズのライブです。

公式の9日目のビデオの後半に二人のインタビューとライブの映像があります。


そして、気になる4CELLOSは翌日25日のグランドフィナーレCello Coupéに登場。

　
ソッリマさんが大暴れ。そしてルカがぴょんぴょこ可愛い。ほんっと嬉しいんだね。


ということで、新しい道を頑張ってすすんでいる二人を大勢のチェリストたちが認めてくれていて、そして大先輩達も受け入れ、一緒に楽しんでいるということがよくわかって、とっても嬉しかったチェロ・ビエンナーレでした！

マスタークラス、リハーサル、ライブの写真はこちら。
CelloCoupの写真はこちら。

The Trooper Overture #2CELLOS

10月21日にアップされた新曲MVですが、すでに170万ヒットを超えてます。
ロッシーニのウィリアム・テル序曲とIron MaidensのTrooperのマッシュアップです。


これ、すごく好き。音楽も当然好きなんだけど、いろんなところが好き。

ライブスケジュール 2014.11.01現在 #2CELLOS

2CELLOSのライブスケジュールです。【11/03追加2月ロンドン】
抜けてたら教えてくださいね。　

【11月】
11月７日（金）～9日（日）　フィリピン　ボラカイ島　Reservation in Paradise
11月24日（月）　ロシア　エカテリンブルグ　Cosmos Concert Hall　
11月26日（水）　ロシア　カザン　Piramida Concert Hall　
11月28日（金）　ロシア　サンクトペテルブルグ　Oktyabrskiy Concert Hall　
11月29日（土）　クロアチア　ザグレブ　アンドレア・ボッチェリのコンサートに客演

【12月】
12月01日（月）　ロシア　モスクワ　Crocus City Hall　
12月02日（火）　ロシア　カリングラード　Palace of Sports 　
12月04日（木）　ラトヴィア　リガ　Arena Riga　
12月06日（土）　ベアルーシ　ミンスク Palace of the Republic 　
12月08日（月）　ルーマニア　ブカレスト　Sala Palatului
12月09日（火）　ブルガリア　ソフィア　National Palace of Culture
12月11日（木）　イタリア　パドヴァ　　Gran Teatro Geox
12月12日（金）　イタリア　ローマ　Atlantico Live
12月13日（土）　イタリア　ボローニャ　Estragon
12月14日（日）　イタリア　ミラノ　Fabrique
12月15日（月）　イタリア　ウーディネ　
12月19日（金）　スロベニア　マリボル　Dvorana Tabor

２０１５年
【1月】
１月06日（月）　オーストラリア　パース　Perth Concert Hall
１月08日（水）　オーストラリア　キャンベラ　Llewellyn Theatre
１月10日（金）　オーストラリア　シドニー　Star Casino
１月14日（火）　オーストラリア　ブリスベン　The Plaza Room
１月16日（木）　オーストラリア　メルボルン　The Palais
１月17日（金）　ニュージーランド　オークランド　ASB Theatre

【2月】
２月１６日（月）　イギリス　ロンドン　Shepherds Bush Empire
２月１９日（木）　アメリカ　ミネソタ州・ミネアポリス　Fitzgerald Theater
２月２０日（金）　アメリカ　ウィスコンシン州・マディソン　Wisconsin Union Theatre
２月２１日（土）　アメリカ　イリノイ州・シカゴ　Chicago Theater
２月２２日（日）　アメリカ　ミシガン州イーストランシング　ミシガン州立大学　Wharfton Center
２月２４日（火）　アメリカ　オハイオ州・アクロン　University of Akron
２月２６日（木）　アメリカ　テキサス州・ダラス　AT&T PAC - Winspear Opera House
２月２７日（金）　アメリカ　テキサス州・ミッドランド　Wagner Noel PAC
２月２８日（土）　アメリカ　テキサス州・オースティン　Long Center

【3月】　
３月１日（日）　アメリカ　テキサス州サン・アントニオ　Majestic Theatre　チケット
３月６日（金）　アメリカ　カリフォルニア州パームデザート　McCallum Theatre　（こちら）
３月７日（土）　アメリカ　ネバダ州・ラスベガス　UNLV
３月８日（日）　アメリカ　アリゾナ州・フラッグスタッフ　Ardrey Auditorium
３月９日（月）　アメリカ　アリゾナ州・メサ　Mesa Arts Center 　
３月１０日（火）　アメリカ　カリフォルニア州・エスコンディート　CA Center for the Arts
３月１１日（水）　アメリカ　カリフォルニア州・マリブ　Pepperdine University
３月１３日（金）　アメリカ　アラスカ州アンカレッジ　 Atwood Concert Hall　
３月１４日（土）　アメリカ　ワシントン州シアトル　The Moore Theatre
３月１５日（日）　アメリカ　オレゴン州・ポートランド　Aladdin Theater
３月１９日（木）　アメリカ　カリフォルニア州モデスト　Gallo Center　
３月２０日（金）　アメリカ　カリフォルニア州サンタロサ　Wells Fargo Center for the Arts - Ruth Finley Person Theater　
３月２１日（土）　アメリカ　カリフォルニア州サンルイスオビスポ　Cal Poly Arts 　
３月２２日（日）　アメリカ　カリフォルニア州ロサンゼルス　Club Nokia

【４月】　
４月２１日（火）　アメリカ　ニューヨーク州バッファロー　University of Buffalo
４月２２日（水）　アメリカ　ニューヨーク州ニューヨーク　 Best Buy Theater
４月２３日（木）　アメリカ　メリーランド州フレデリック　 Weinberg Center
４月２４日（金）　アメリカ　ワシントンDC 　Warner Theater
４月２５日（土）　アメリカ　ペンシルバニア州フィラデルフィア　Keswick Theatre　チケット
４月２８日（火）　カナダ　トロント　 Massey Hall
４月２９日（水）　アメリカ　ペンシルバニア州ハーシー　 Hershey Theater
４月３０日（木）　アメリカ　ニュージャージー州モリスタウン　Community Theatre At Mayo Center For The Performing Arts 　チケット

【5月】　
5月１日（金）　アメリカ　マサチューセッツ州ボストン　Berklee PAC
5月２日（土）　アメリカ　コネチカット州ストールス　Jorgensen Center
5月３日（日）　アメリカ　ニュージャージー州レッドバンク　Count Basie Theater
5月５日（火）　アメリカ　バージニア州ロアノーク　Jefferson Center
5月６日（水）　アメリカ　ノースカロライナ州ダーハム　DPAC
5月８日（金）　アメリカ　ジョージア州アトランタ　Symphony Hall
5月9日（土）　アメリカ　フロリダ州タンパ　Ferguson Hall
5月１０日（日）　アメリカ　フロリダ州フォートローダレール　Parker Playhouse

【6月】　ドイツ　チケット
6月13日（金）　ドイツ　フランクフルト　Alte Oper（旧オペラ座）　
6月14日（土）　ドイツ　ミュンヘン　Circus Krone
6月15日（日）　ドイツ　ベルリン　Friedrichstadt-Palast
6月16日（月）　ドイツ　ハンブルグ　Congress Center Hamburg- CCH,Saal 2

日本はいったいいつ？？？