Words of VM

viggowords.exblog.jp
ブログトップ | ログイン

カテゴリ:ショーンB( 617 )


2012年 08月 15日

女装してお出かけしちゃったショーン(笑) 

b0064176_23593649.jpg女装記念に一つインタビューを訳してみたりして。テレビ番組についてのインタビューのようですね。
ショーン・ビーン: 女装してある夜出かけたんだ
Radio Times 2012年8月14日


後ろめたいけど楽しんでることは?
ほとんど宗教的にメロドラマを見てるよ。あと、実録犯罪ドキュメンタリーも妙にやめられないね。

子供の頃に好きだったのは?
The Flashing Blade。フランスの番組で、いつも馬に乗って決闘をして女性を助けているとてもいい騎士達の番組。

懐かしいのは?
Steptoe and Son。マム、ダッド、姉さんと一緒によく見ていたんだ。父子はいつも言い争ってたけど深く愛してたら避けられなかったんだ。

夜眠るためには?
クラシックFM。時々とても小さい音で一晩中かけているよ。ピアノを弾くのにまた戻らなきゃ。物事からはなれリラックスするのにとてもいいからね。

自分のことをググったことは?
ノ~~。技術的なことはだめなんだ。機械はあるけどどうしたらいいかわからないから子ども達に一緒にすわって教えてもらわなきゃ。

一緒に食事に行きたいのは?
同じくヨークシャー出身のJames Masonだよ。この間テレビをつけたら、The Desert Foxの再放送をやってて、ベッドに腰掛けてちょっとだけ見るつもりが目が離せなくなったよ。彼の演技は正当な評価がされていないけど、とても心地いいものだよ。

初めて夢中になったのは?
Man about the Houseに出ていた女の子。

あなたはちょっとしたセックスシンボルですが、ファンメールに関してどう対処してる?
ほとんどは褒めてくれるものなんだけど、ときどき変わったのがくるね。そういうのは放っておくに限るよ。

いったいなんでAccusedで服装倒錯者を演じることに?
エージェントから電話がかかってきて、考えて事ある?って聞かれたんだ。笑ったよ。「特には。なんで?」って。でも、ずっとジミー・マクガバンと一緒に仕事をしたかったし、脚本を読んでみたら、疑いようがなかった。これは僕が演じてきたなかで最も要求の多い役だって。まあ全身ワックスが必要だってことも一因だけどね。

ほかに準備は?
家のキッチンでハイヒールで歩き回って、ある夜出かけたんだ。

え?全部着て?
それで、真ん中の娘と腕を組んで。どんな感じがするか、うまくやれるか、そんな状況でやる度胸があるか知りたかったんだ。

で?
かなりうまくやったんだと思うよ。メディアに写真は上がらなかったからね。靴をほめてくれた人もいたよ!家にまだサイズ10のくつが4つあるんだ。返すの忘れたんだ・・・

QUICKFIRE Q&A

1.Strictly?それともThe X Factor?
Strictly

2.Jamie Oliver?それとも Nigel Slater?
だれ?ああ、シェフ?オリバー

3.Radio 4?それとも Radio 2?
Radio 4

4.The Only Way Is Essex?それとも Made in Chelsea?
どちらでもない。

5。Michael McIntyre ?それとも Frankie Boyle?
Michael McIntyre
最後の部分はイギリスのテレビがわからないとわからないですね~。
んで、真ん中のお嬢ちゃんは女装したパパと腕を組んでお出かけ。うん、度胸があるよ!
そして、ピアノ!本当に弾けるのか、ショーン!!絵心が絵心だから(笑)

しかし、この最近のまともな仕事ぶり。やっぱりGが疫病神だったんじゃないのだろうか・・・ 別れてよかったね。

by miyelo | 2012-08-15 23:54 | ショーンB | Comments(2)
2012年 08月 15日

ショーンが女装で出た「Accused」は昨日放送でした

ショーンが女装で出ると話題になっていたBBCの「Accused」(シーズン2第1話)ですが、昨日放送され、530万人の人が見て、好評だったようです。こちらこちらとか。
是非見てみたいな。はやくDVDでないかな。BBCってシリーズが終わったら翌週にはでるんだけど。

トレイラーはこちら


100%BLADEのタトゥーばっちりでメイクしてもらってるよ(笑) 
b0064176_2363857.jpg


でもこちらによると、ショーンったらBBCの生放送で「大事な部分以外全身ワックス脱毛したよ」と言うときに、大事な部分を思いっきりそのままで言ったらしく、ビー音も間に合わずに放送されてしまったようです(笑) 

by miyelo | 2012-08-15 23:08 | ショーンB | Comments(2)
2012年 08月 13日

Missingの吹き替えは結局金曜日

こちらで、どっちやねんと言っていた吹き替えの曜日ですが、しずか~に日曜日が金曜日に変わってました。

おい!

by miyelo | 2012-08-13 23:57 | ショーンB | Comments(2)
2012年 08月 11日

ソルジャーズ・アイランド(Soldiers of Fortune)が9月公開

コメントでショーンのSoldiers of Fortuneが公開と教えて頂いたので、探してみました。んで、
9月8日(土)「ソルジャーズ・アイランド」という邦題で公開
です。
おお、頭からあきらめてたんだけど(笑)

公式サイトはこちら。でもなにもまだないけど。
シアターN渋谷のサイトの方が載ってますね。

関西でもやるかな。これは見に行こう!
b0064176_2031930.jpg


by miyelo | 2012-08-11 20:30 | ショーンB | Comments(4)
2012年 08月 10日

Missing の吹き替え版は金曜日なの?日曜日なの?

Dlifeで8月下旬に放送が開始されるショーンのMissingですが、Dlifeのサイトを見ると、字幕版の放送日がページによって違うんですが。

こちらでは8月31日(金)23:00 
こちらでは日曜日23:00   【追記: こっそり日曜日から金曜日に変更されていました】

んで、どっちやねん?! 
b0064176_2261938.jpg


by miyelo | 2012-08-10 22:06 | ショーンB | Comments(2)
2012年 07月 23日

ショーン出演の米ドラマ「ミッシング」はDlifeで8月から放送

b0064176_026247.jpgこちらによると、ショーンが出演したアメリカのドラマ「ミッシング」がDlifeで放送。
吹替版は毎週土曜21:00から、
字幕版は毎週金曜23:00から。

初回放送は8月25日(土)21:00  字幕の初回は8月31日(金) 23:00
ショーンは死んだパパという設定で、フラッシュバックででてくるとのことですが、どうなるのかな?

by miyelo | 2012-07-23 00:28 | ショーンB | Comments(4)
2012年 06月 21日

Soldiers of Fortune トレイラー

今更ですが、ショーンがドムとかと出ている映画「Soldiers of Fortune」のトレイラー

お金持ち達が戦争しているところに遊びに行って、それが・・・って話のようですが、なんかトレイラーを見る限りおもしろそう。

by miyelo | 2012-06-21 23:11 | ショーンB | Comments(6)
2012年 04月 24日

ショーンのCA$Hが放送 @ wowow

CA$HがWOWOWで5月1日9時から放送されます。
いやあ、これアメリカ版買ったけど、みてなかったのよね。

でもタイトルが クリス・ヘムズワース CA$H

どゆことよ!!
ショーンが主役なんだよ! ショーンのCA$H なんだよ!
クリス・ヘムズワースはショーンファンなんだからね。むっとしたけど、まあ、先日のインタビューで、ショーンファンだからこの仕事がむっちゃ嬉しかったと言っていたクリス・ヘムズワースに免じてゆるしてあげよー
b0064176_1248345.jpg


by miyelo | 2012-04-24 12:50 | ショーンB | Comments(4)
2012年 04月 17日

クリス・ヘムズワースはショーンファン

こちらの記事によると、THOR役のクリス・ヘムズワースはショーンファンのようです。

指輪ファンでボロミアファンなクリス・ヘムズワース。「Cash」でショーンと共演したのですが、嬉しかったようですね。でもショーンのファンでいるのは容易じゃないって(笑) 「Game of THrones」のショーンが斬首されたときは、「あり得ない!あり得ない!生き返らせる神の力があるはずだ!って(笑) 

可愛いじゃないか。アベンジャー、見に行こうかな。

by miyelo | 2012-04-17 22:43 | ショーンB | Comments(0)
2012年 04月 17日

Happy Birthday, SEAN!

今日はショーンの53歳の誕生日です。おめでとう~、ショーン!

今色々仕事はしてくれてるんですが、なかなか日本の映画館に来てくれませんね。来るのはこれ?
b0064176_2244030.jpg

でもな、これ、本人がカメオと言い放つぐらい出番短そうだしな。

ってそんなことを思ってると、これ、良いじゃんという画像が。
b0064176_2253163.jpg

アメリカのABCで放送が始まった「MISSING」です。で、でも設定的にどれくらい出てくるんだろう。
最近アメリカドラマ日本での放送が早まってきてるんで、これも早くやってくれないかしら。

ともかく、元気な姿を画面で見せてね、ショーン!

by miyelo | 2012-04-17 22:07 | ショーンB | Comments(4)