Words of VM

viggowords.exblog.jp
ブログトップ | ログイン
2008年 04月 07日

ヴィゴの歌@サンロレンソ100周年

ヴィゴはサンロレンソ100周年式典でもこの歌を歌ってたのかな。
ということでPerceval Press In Other Wordsにあがっています。
ちょっと歌詞をサンロレンソ用にかえてるのかな?ヴィゴが歌ってるのがサイトで聴けますよ。

Pido disculpas al maestro Francisco Canaro por confundirme en la fiesta del Centenario de nuestro querido San Lorenzo, donde dije que la siguiente canción era del quemero Homero Manzi. Guido es un boludo descontrolado. Esta es mi versión torturada de la hermosa "Te Quiero", algo alterada por motivos cuervos, seguida por la letra:

TE QUIERO

Te quiero,
como no te quiso nadie,
como nadie te querrá.
Te adoro,
como se adora en la vida,
la mujer que se ha de amar.
Te quiero,
como se quiere a la vida
cuando la vida es beldad;
como se quiere a un hermano;
como se quiere a una madre,
con ese amor sin igual,
como se quiere en la vida
una vez, y nada más.

Hoy te quiero más que ayer,
pero menos que mañana;
y no hay fuerza sobrehumana
que detenga mi querer.
Son muy lindas las caricias,
si nacen del corazón;
y son lindos los amores
que conservan la ilusión.

Y si un querer lo provoca,
es sublime, hasta el dolor,
y las penas, no son penas,
cuando son penas de amor.

Hoy te quiero más que ayer
pero menos que mañana;
mi pasión es azulgrana*,
y reclama tu fervor*.

(Música: Francisco Canaro
Letra: Francisco Canaro)
*(Detalles cuervos, ofrecidos respetuosamente y, rogamos, con la bendición del maestro Canaro)

by miyelo | 2008-04-07 23:40 | Perceval Press


<< ダービー      サンロレンソ 100周年式典(2) >>