Words of VM

viggowords.exblog.jp
ブログトップ | ログイン
2008年 03月 09日

ヴィゴのメッセージ PP

Percebal Press In Other Wordsに新しく載ったヴィゴのメッセージ。これ、私はネタバレが含まれると思うので隠しますね。
世界中の映画館やDVDでの『Eastern Promises』のリリースの騒ぎがほぼ落ち着いた今、私はこの機会に、ロシアとほかの国々の良き正直な警察・司法関係者がその勇気を継続すること、そして幸運を祈る。この物騒な時代に私たちはあなたたちをより必要としている。私の「ニコライ・ルージン」の体現はそうしたあまりにも少ない崇高な人々すべてにささげたものである。あなた方が真実、思いやり、正義に尽くすその勇気ある努力に感謝する。V.M.
ということで善良なる司法関係者へのヴィゴの感謝の言葉です。
しかし、日本ではまだ公開もDVD発売もされてないぞ〜。まあ公開は決まりましたが。




As the dust has by now nearly settled on the release of "Eastern Promises" in theatres and on DVD around the world, I take this opportunity to wish the good and honest law enforcement professionals in Russia and in all other countries continued courage and luck. We need you now more than ever in our troubled times. It is to those all too few noble individuals that I dedicated my impersonation of 'Nikolai Luzhin'. Thank you for your brave efforts to serve truth, compassion, and justice. V.M.

by miyelo | 2008-03-09 12:08 | Perceval Press


<< SAG授賞式 再放送      TSUT○YAさんったら >>