2005年 08月 14日
旅立ちに向けてパッキングをしなきゃ~ということで、友人に「今どのぐらいの気温?」とメールしたところ、「息が白くなってる。もう夏がおわっちゃったよ。たぶん日本の11月ぐらいってとこかな?」って。。。 そんな。もう涼しくなってるかとは思ったけど、そこまでとは。。ということで私の夏はもうあと3日ほどで終わりそうです。 ジョン・ハウの序文を完成させるか、EntartainmentWeeklyの記事訳をアップさせるか、どっちがいいですか?
by miyelo
| 2005-08-14 15:22
| 雑記
|
Comments(6)
Commented
by
かづちゃん
at 2005-08-14 15:35
x
EntartainmentWeeklyの記事訳がいいです~!
あの写真を見てカミナリに撃たれたごとく、になっておりますので♪ 久しぶりにViggoの話題が3つも! 嬉しいです。 随分寒いところに行かれるみたい・・・?
0
Commented
by
H
at 2005-08-14 18:52
x
あと3日で、涼しい国へ行かれるのですね。羨ましいです。^^
私も、EntartainmentWeeklyの記事訳を是非御願いしたいです。自分で辞書片手に3時間もかけて挑戦したのですが、どうしてもわからないヴィゴの言葉がいくつかあります。(^^;) 旅行の準備で忙しいところ、申し訳ない気もするのですが、アップしていただけると本当にうれしいです。 後になりましたが、ご旅行、いっぱい楽しんでくださいね。 帰国後のお土産話も楽しみにしています。^^
Commented
by
S
at 2005-08-15 06:47
x
いつもありがたく読ませて頂いています。
EntartainmentWeeklyの記事、写真もよかったですね。 あの短髪についてもなにか触れているのでしょうか。 とても気になります。ぜひお願いしたいです! 本当にお忙しいなか、こうして訳文をアップして下さる お気持ちが嬉しいです。 旅行、お気をつけて。楽しんでいらしてください。
息が白い?!北半球でもうそんな地域があるのですね。。気温の急激な変化にお気をつけて、どうぞ楽しい旅を!お帰りをお待ちしています。・・・待ちきれないですよ!!!ぜひ旅先からも楽しいお話お聞かせください(笑)。
EWの写真見てきました!めまいがしました。あの視線を生で受けたら死にます・・・。
Commented
by
miyelo at 2005-08-15 17:11
>かづちゃんさん、こんにちは。
あの写真カッコイイですよね。そしてこちらの訳、始めました。 普段はそんなに寒くないんですけどね。一応夏のはずなんですが。。。 >Hさん、こんにちは。 訳、始めました。出発までに完成できればいいのですが。 旅行、楽しんできますね。旅行中もブログをアップする予定です。
Commented
by
miyelo at 2005-08-15 17:16
>Sさん、こんにちは。
いつも楽しんでいただけているとのこと、ありがとうございます。そういっていただけると嬉しいです。 短髪については残念ながら触れていなかったような気がします(さらっと読んだだけなのですが) >なをさん、こんにちは。 そうなのよ、息が白いって...早すぎるよ~。私が行くまでに温かさが戻っているといいんだけど。旅先からもブログは更新するつもりです。 EWの写真、撃ち抜かれちゃうよね。ヒストリー公開にあわせ、色々記事が上がってくるんじゃないかと、すごく楽しみにしてるんだけど、旅行先では見逃しちゃうかも… |
アバウト
カレンダー
このブログについて
管理人はMiyeloことMisaです。
このブログではそのとき興味を持っているものについて紹介しています。 好きな俳優:ヴィゴ・モーテンセン、ショーン・ショーン・ビーン、ジェンセン・アクレス、ジャレッド・パダレッキ 好きなアーティスト:2CELLOS 好きなドラマ:ハンニバル、スーパーナチュラル、クリミナル・マインド、シャーロック 連絡はコメント欄かmisa.wovm◎gmail.com(◎は@に)にお願いします。 【ヴィゴ、ショーン 、SPN関連のDVDなどをアマゾンで買うなら】 ヴィゴ・モーテンセン 日本 UK US ショーン・ビーン 日本 UK US スーパーナチュラル関連 日本 US UK 2CELLOS 日本 ホビット 日本 その他 日本 US UK 管理人のサイト ・シェフィールドユナイテッドFCファンブログ 金の招き猫-がんばれ、プレイズ ・ショーン・ブログ Marching with Sean Bean NEWS カテゴリ
全体 2CELLOS 雑記 スパナチュ ヴィゴ ヴィゴ訳 Perceval Press Eastern Promises アラトリステ aHoV ショーン&ヴィゴ ショーンB ショーン(Blades) Sharpe Blades LotR 訳したものに関して SPN JJ インタビュー&イベント ジェンセン・アクレス ジャレッド・パダレッキ スパナチュコン ドラマ 映画 ホビット ハンニバル カンバーバッチ Hawaii five-0 パンダ 旅行 ラトビア スターウォーズ コンサート・舞台 未分類 以前の記事
2022年 11月 2022年 06月 2020年 03月 2019年 10月 2019年 09月 2019年 03月 2019年 01月 2018年 11月 2018年 09月 2018年 08月 2018年 07月 2018年 06月 2018年 05月 2018年 04月 2018年 03月 2018年 02月 2018年 01月 2017年 12月 2017年 11月 2017年 10月 2017年 05月 2017年 03月 2017年 02月 2017年 01月 2016年 12月 2016年 08月 2016年 07月 2016年 06月 2016年 05月 2016年 03月 2016年 02月 2016年 01月 2015年 12月 2015年 11月 2015年 10月 2015年 09月 2015年 08月 2015年 07月 2015年 06月 2015年 05月 2015年 04月 2015年 03月 2015年 02月 2015年 01月 2014年 12月 2014年 11月 2014年 10月 2014年 09月 2014年 08月 2014年 07月 2014年 06月 2014年 05月 2014年 04月 2014年 03月 2014年 02月 2014年 01月 2013年 12月 2013年 11月 2013年 10月 2013年 09月 2013年 08月 2013年 07月 2013年 06月 2013年 05月 2013年 04月 2013年 03月 2013年 02月 2013年 01月 2012年 12月 2012年 11月 2012年 10月 2012年 09月 2012年 08月 2012年 07月 2012年 06月 2012年 05月 2012年 04月 2012年 03月 2012年 02月 2012年 01月 2011年 12月 2011年 11月 2011年 10月 2011年 09月 2011年 08月 2011年 07月 2011年 06月 2011年 05月 2011年 04月 2011年 03月 2011年 02月 2011年 01月 2010年 12月 2010年 11月 2010年 10月 2010年 09月 2010年 08月 2010年 07月 2010年 06月 2010年 05月 2010年 04月 2010年 03月 2010年 02月 2010年 01月 2009年 12月 2009年 11月 2009年 10月 2009年 09月 2009年 08月 2009年 07月 2009年 06月 2009年 05月 2009年 04月 2009年 03月 2009年 02月 2009年 01月 2008年 12月 2008年 11月 2008年 10月 2008年 09月 2008年 08月 2008年 07月 2008年 06月 2008年 05月 2008年 04月 2008年 03月 2008年 02月 2008年 01月 2007年 12月 2007年 11月 2007年 10月 2007年 09月 2007年 08月 2007年 07月 2007年 06月 2007年 05月 2007年 04月 2007年 03月 2007年 02月 2007年 01月 2006年 12月 2006年 11月 2006年 10月 2006年 09月 2006年 08月 2006年 07月 2006年 06月 2006年 05月 2006年 04月 2006年 03月 2006年 02月 2006年 01月 2005年 12月 2005年 11月 2005年 10月 2005年 09月 2005年 08月 2005年 07月 2005年 06月 2005年 05月 2005年 04月 2005年 03月 2005年 02月 2005年 01月 2004年 12月 2004年 11月 検索
フォロー中のブログ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
ファン申請 |
||