2013年 05月 27日
ハンニバル第1話 Apéritif (アペリティフ-食前酒) 2回目です。 誰か興味があるのかなあ。 【メリーランド州バルティモアにあるDr.レクターのオフィス】 太ったおっさん(フランクリン)のカウンセリング中なハンニバル。ぼろぼろ泣いてるフランクリン。 美しいもの好きなハンニバルはあまりうれしくなさそう。 特にティッシュをテーブルの上に置くのをいやそーに見てる。 精神分析して、フランクリンを安心させるハンニバル。ライオンは部屋にいないから。いたら、わかるから。 こんな目で断言されたら信じるわ。 で、フランクリンを送り出そうとドアを開けたら、そこにはジャックが。んで、ジャックったらフランクリンの方に挨拶してる。どう見てもそっちは患者やろ。 ここは患者用の出口(入口と出口は違うようですね)だけどというハンニバルに自己紹介するジャック。 待合室で待ってと言ってフランクリンを送り出しますが「もちろん、彼についてでなければ」というハンニバルに「違う。あなたについてだ」 「どうぞ」と室内に招き入れられるジャック。何かと聞かれて「先に質問してもいい?」と言いながら室内物色中のジャック。 ハンニバルの絵を見つけます。ハンニバルのパリの寄宿学校。ものすごく細かい絵ですが、ハンニバルは鉛筆を削るのにメスを使ってます。鉛筆削りよりいいとのこと。 ジョンス・ホプキンスのインターンシップを絵でとれた理由がわかるよというジャックに「私を取り調べてるのではないかという気がしてきた」というハンニバル。 それを否定して、ジョージタウン大の心理学科のアラーナ・ブルーム博士から紹介されたと言うジャック。 アラーナがジョンズホプキンスで研修医をしているときの先生がハンニバルのようですね。で、ハンニバルの論文を褒めるジャック。僕のような素人にとっても非常に面白いとハンニバルを持ち上げるジャック。 で、心理分析の手伝いをしてほしいというジャック。誰のだ? 【バージニア州クワンティコFBIアカデミー】 ジャックのオフィスにハンニバルとウィルがいます。ハンニバルさん、ものすごくラフなんですが、恰好が。 ハンニバル「自白してるのは何人?」 ジャック「12人。誰も犯人じゃない。詳しいことが全然あってない。今朝までは。ダルース署の人間がエリーゼ・ニコルスの遺体の写真を携帯で撮って、友だちをシェアしたら、フレディ・ラウンズがTattlecrime.comにアップした。それからは詳細も言い始めた」 ウィル「悪趣味(Tasteless)だ」 ハンニバル「君は味覚に問題がある?」 ウィル「僕の考えてることは美味しそうじゃないことが多い」 ハンニバル「私のもだ。効果的なバリアもない」 ウィル「僕は砦を築く」 ハンニバル「人とのつきあいの方が早く訊く」 ウィル「砦もだ」 ハンニバル「アイコンタクトは好きではない?」 ウィル「目は気を散らせる。見過ぎたり、十分に見てなかったり。それに「白目が本当に白い」とか「肝炎に違いない」とか、「血管が破裂してる?」とか思ってると集中しにくくなる。」 笑うハンニバル ウィル「だから、できるときはいつも目を合わせないようにしている。」 ウィル(ジャックに)「ジャック?」 話題を変えようとしてます。 ジャック「イエス?」 ハンニバル「君が見たり知ったりしたことは君の心にある他のもの全てに影響しているんだと思う。 君の価値観や良識はそこにあるけれども、関連性にショックを受け、夢で愕然とする。 君の頭蓋骨の中の愛するもののための領域には砦はない」 ウィル「誰のプロファイルをしてるんだ?」 ウィル(ジャックに)「彼は誰のプロファイルをしてるんだ?」 ハンニバル「すまない、ウィル。私たちがしていることは観察だ。君が君のをオフできないように、私もスイッチがきれない」 ウィル「どうか、僕の心理分析をしないでくれ。心理分析をされている時の僕を君はきっと好きになれないよ」 ジャック「ウィル」 ウィル「さて、失礼、心理分析の講義をしなければいけないので」とぱたぱた出て行ってしまうウィル君。 ジャック「あんな風につっつくべきではないかもしれない。もう少し直接的ではないやりかたのほうが」 ハンニバル「彼が持っているのは純粋な共感だ。彼はあなたの観点がわかる。私のもだし、他の視点も。それが彼を怖がらせる。これは厄介な才能だ。知覚は両方向を向いた道具だ。 あなたが彼に知るようにさせているカニバルについては、ウィルがその顔がわかる手伝いをできると思う。」 とウィル君が気に入ったのか、手伝う気まんまんなハンニバルさんです。ハンニバルさんのお手伝いは次回。
by miyelo
| 2013-05-27 00:26
| ハンニバル
|
Comments(0)
|
アバウト
カレンダー
このブログについて
管理人はMiyeloことMisaです。
このブログではそのとき興味を持っているものについて紹介しています。 好きな俳優:ヴィゴ・モーテンセン、ショーン・ショーン・ビーン、ジェンセン・アクレス、ジャレッド・パダレッキ 好きなアーティスト:2CELLOS 好きなドラマ:ハンニバル、スーパーナチュラル、クリミナル・マインド、シャーロック 連絡はコメント欄かmisa.wovm◎gmail.com(◎は@に)にお願いします。 【ヴィゴ、ショーン 、SPN関連のDVDなどをアマゾンで買うなら】 ヴィゴ・モーテンセン 日本 UK US ショーン・ビーン 日本 UK US スーパーナチュラル関連 日本 US UK 2CELLOS 日本 ホビット 日本 その他 日本 US UK 管理人のサイト ・シェフィールドユナイテッドFCファンブログ 金の招き猫-がんばれ、プレイズ ・ショーン・ブログ Marching with Sean Bean NEWS カテゴリ
全体 2CELLOS 雑記 スパナチュ ヴィゴ ヴィゴ訳 Perceval Press Eastern Promises アラトリステ aHoV ショーン&ヴィゴ ショーンB ショーン(Blades) Sharpe Blades LotR 訳したものに関して SPN JJ インタビュー&イベント ジェンセン・アクレス ジャレッド・パダレッキ スパナチュコン ドラマ 映画 ホビット ハンニバル カンバーバッチ Hawaii five-0 パンダ 旅行 ラトビア スターウォーズ コンサート・舞台 未分類 以前の記事
2022年 11月 2022年 06月 2020年 03月 2019年 10月 2019年 09月 2019年 03月 2019年 01月 2018年 11月 2018年 09月 2018年 08月 2018年 07月 2018年 06月 2018年 05月 2018年 04月 2018年 03月 2018年 02月 2018年 01月 2017年 12月 2017年 11月 2017年 10月 2017年 05月 2017年 03月 2017年 02月 2017年 01月 2016年 12月 2016年 08月 2016年 07月 2016年 06月 2016年 05月 2016年 03月 2016年 02月 2016年 01月 2015年 12月 2015年 11月 2015年 10月 2015年 09月 2015年 08月 2015年 07月 2015年 06月 2015年 05月 2015年 04月 2015年 03月 2015年 02月 2015年 01月 2014年 12月 2014年 11月 2014年 10月 2014年 09月 2014年 08月 2014年 07月 2014年 06月 2014年 05月 2014年 04月 2014年 03月 2014年 02月 2014年 01月 2013年 12月 2013年 11月 2013年 10月 2013年 09月 2013年 08月 2013年 07月 2013年 06月 2013年 05月 2013年 04月 2013年 03月 2013年 02月 2013年 01月 2012年 12月 2012年 11月 2012年 10月 2012年 09月 2012年 08月 2012年 07月 2012年 06月 2012年 05月 2012年 04月 2012年 03月 2012年 02月 2012年 01月 2011年 12月 2011年 11月 2011年 10月 2011年 09月 2011年 08月 2011年 07月 2011年 06月 2011年 05月 2011年 04月 2011年 03月 2011年 02月 2011年 01月 2010年 12月 2010年 11月 2010年 10月 2010年 09月 2010年 08月 2010年 07月 2010年 06月 2010年 05月 2010年 04月 2010年 03月 2010年 02月 2010年 01月 2009年 12月 2009年 11月 2009年 10月 2009年 09月 2009年 08月 2009年 07月 2009年 06月 2009年 05月 2009年 04月 2009年 03月 2009年 02月 2009年 01月 2008年 12月 2008年 11月 2008年 10月 2008年 09月 2008年 08月 2008年 07月 2008年 06月 2008年 05月 2008年 04月 2008年 03月 2008年 02月 2008年 01月 2007年 12月 2007年 11月 2007年 10月 2007年 09月 2007年 08月 2007年 07月 2007年 06月 2007年 05月 2007年 04月 2007年 03月 2007年 02月 2007年 01月 2006年 12月 2006年 11月 2006年 10月 2006年 09月 2006年 08月 2006年 07月 2006年 06月 2006年 05月 2006年 04月 2006年 03月 2006年 02月 2006年 01月 2005年 12月 2005年 11月 2005年 10月 2005年 09月 2005年 08月 2005年 07月 2005年 06月 2005年 05月 2005年 04月 2005年 03月 2005年 02月 2005年 01月 2004年 12月 2004年 11月 検索
フォロー中のブログ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
ファン申請 |
||