<   2008年 10月 ( 89 )   > この月の画像一覧


2008年 10月 31日

シーズン4 新キャラ スポイラー用スレッド

悪魔スレッドは下にありますが、悪魔以外のキャラも出てきます。ネタバレになっちゃうからこんなタイトルでオッケー?

by miyelo | 2008-10-31 08:57 | スパナチュ | Comments(10)
2008年 10月 31日

ジャレッドと俺

こちらでちょっと紹介したフランスの雑誌のジェンセンのインタビュー。続きも訳したので全体(といってもインタビュー部分だけ)をご紹介。
最近引っ越してバンクーバーでジャレッド・パダレッキと一緒に住んでいるって聞いたんですが、本当ですか?
ああ、とても楽しんでるよ。あいつはありとあらゆるセクシャルジョークを言ってくるけどね(笑)実際のところ、あいつが去年友だちとこの家を買って、俺は自分のアパートに友だちと住んでいた。で、俺の友だちがロスに戻って行ったんだ。そこでジャレッドがあいつのどでかい家に一緒に住もうって言って来た。犬しか一緒にいなかったからちょっと寂しかったんじゃないかな。ということで、ジャレッドの家で一緒に住むことになったんだ。理にかなってるよ。セットにいるときに既にお互い一緒に長い時間を過ごしてるんだからね。俺たちは兄弟みたいだし親友だ。ほとんど言い争いもしないんだ。

エリック・クリプキはシーズン5の後は続けようとは思ってないと言っていますが、シーズン6に関してはどう思いますか。サインしますか?
クリプキがいないならしないのは確かだ。彼がこの番組の核心だ。彼がやめるのなら、俺もやめる。ジャレッドも同じことをするのに間違いはないよ。反対に、クリプキが続けたいと決めたのなら、シーズン6に反対することはなにもないよ。テレビ番組の速いペースが好きなんだ。キャラクターを本当に発展させ、何年もの流れの中で自分がそう願う方法で作り上げるチャンスが得られる。映画のセットでは退屈することもある。俺にとっては速さが足りないということだけでね。

シーズン3では女性キャラが2人登場しました。あなたとジャレッドの仕事量を軽減しようということもあるんだと思いますが、うまくいきましたか?
全然うまくいかなかった。2人のキャラクタを好きではないファンがたくさんいた。ちょっと悲しいね。2人を演じた2人は本当にとてもいい女優だし、一緒に働くにも素晴らしい人たちだったからね。
実際、ジャレッドと俺の仕事量は全然減らなかった。本当に全く逆だった。ルビーやベラのシーンでは常にディーンかサムがいた。だから2人がいるからと言って、ジャレッドと俺の休みが増えるってことはなかったんだ。

セットではよくジョークがあるんですよね。最新のがいつどこで、そして被害者は誰だったかを教えてください。
ジョークのおかげでジャレッドと俺は最高に楽しんでる。ジョークである必要はないんだ。ランダムに起こることだけもいい。最新のは二日前だったよ。本当にとても基本的なのだった。デイーンの車の中でのシーンを撮っていて、道を渡っている双子がいる。1人が1人を追ってるんだ。彼らが道を渡るのを見ていて、ジャレッドも同じことをしていた。ですごく変な感じで。そしたらジャレッドと俺はお互いを顔を見合わせて、笑いが止まらなかったんだ。


ネタバレがあるので続きは隠しますね

by miyelo | 2008-10-31 00:18 | SPN JJ インタビュー&イベント | Comments(2)
2008年 10月 30日

主役はジェイソンさ!

shocktillyoudropに「13日の金曜日」に関するジャレッドのインタビューがアップされてます。その中にあったこちら。
「映画館にはジェイソンを見に行くし、他の観客も100%そうだと思うよ。先週フォトシュートがあって、おかしなことに、僕1人のショットを撮りたがったたんだけど、13日の金曜日で誰も僕を見にこないだろ。ポスターはジェイソンとマスクになる。誰もジャレッドは見たくないよ。僕は完全にジェイソン目当てで行く。僕は主役だけど、僕の目からすればヒーローはジェイソンだよ」
ってのがあるんですが、いや、ジャレッド、君が目当てで行くから。というか君が出てなかったら行かないから・・・

by miyelo | 2008-10-30 21:15 | ジャレッド・パダレッキ | Comments(5)
2008年 10月 30日

スーパーナチュラル シーズン4 第10話 スポイラー

スーパーナチュラル シーズン4 第10話 スポイラー用スレッドもついでに。

by miyelo | 2008-10-30 20:52 | スパナチュ | Comments(5)
2008年 10月 30日

スーパーナチュラル シーズン4 第9話 スポイラー

スーパーナチュラル シーズン4 第9話 スポイラー用スレッドです。

10/29付 Supernatural: Last Summer Promo Pics
http://www.sfuniverse.com/2008/10/29/supernatural-last-summer-promo-pics/

10/29付 Supernatural: Last Summer Promo Pics 2
http://www.sfuniverse.com/2008/10/29/supernatural-last-summer-promo-pics-2/

by miyelo | 2008-10-30 20:51 | スパナチュ | Comments(8)
2008年 10月 29日

AppleTV

アップルTV、使ってる人いません?
えっとここ4日ほど振り回されてます。TV立ち上げると、Airがネットワークからはじき出されます。同期できません。ケアと一体何時間電話してるねんって感じです。もう!!!

by miyelo | 2008-10-29 21:13 | 雑記 | Comments(0)
2008年 10月 29日

寂しがってるから転がり込んだわけ?

supernatural.tvのフォーラムにあがっていたフランスの雑誌のジェンセンインタビューの一部英語訳。imbdのジェンセンボードのこちらに英語訳をあげてくれていたインタビューからのようです。元々の雑誌のスキャンもこちらこちらにあげてくれています。

全体的にも面白いんですが、とりあえず同居のきっかけについてジェンセンが言ってる説明部分をご紹介。英語(ジェンセン)→フランス語(雑誌)→英語(eveliendorienさん)→日本語なんでどこまで正確かどうか・・・というか訳がわかりにくなあ。誰かフランス語分かる?
最近引っ越してバンクーバーでジャレッド・パダレッキと一緒に住んでいるって聞いたんですが、本当ですか?
ああ、でもとても楽しんでるよ。あいつはありとあらゆるセクシャルジョークを言ってくるけどね(笑)実際のところ、あいつが去年友だちとこの家を買って、俺は自分のアパートに友だちと住んでいた。で、俺の友だちがロスに戻って行ったんだ。そこでジャレッドがあいつのどでかい家に一緒に住もうって言って来た。犬しか一緒にいなかったからちょっと寂しかったんじゃないかな。ということで、ジャレッドの家で一緒に住むことになったんだ。理にかなってるよ。セットにいるときに既にお互い一緒に長い時間を過ごしてるんだからね。俺たちは兄弟みたいだし親友だ。ほとんど言い争いもしないんだ。
ジャレッドが一緒に家を買った友だちって当然サンディですよね?じゃあ、ロスに戻ったジェンセンの友だちは?
まあ、それはともかくほとんど口喧嘩もしないんだって。寂しいのかなってことでジェンセンは転がり込むことにしたんですね。で、仕事で長時間一緒にいるからって一緒に住むのは理にかなったことなのか?(笑)どんだけ仲良しさんなんだ。

続きの英訳

by miyelo | 2008-10-29 18:53 | SPN JJ インタビュー&イベント | Comments(12)
2008年 10月 29日

ヴィゴ来日?

Viggo-Worksのこちらによると、ヴィゴが来日するようです。

11月12月の重要なヴィゴイベントとして次のものがあがっていて、Works が確認したところヴィゴはすべて出席するとのこと。

Nov. 18: Appaloosa opens in Spain
Nov. 30: Alatriste opens in Japan
Dec. 03: Good/Appaloosa screen in Poland
Dec. 06: Good premieres in Hungary

11月30日アラトリステということですが、どういうことなんだろ?
確か12月1日が試写会でしたよね?それに来るってこと?それとも11月30日にプレミアがあるんだろうか?

どちらにせよ、楽しみですね(12月1日は絶対行けないけど・・・)

by miyelo | 2008-10-29 18:10 | ヴィゴ | Comments(18)
2008年 10月 28日

CW Sourceのジェンセンインタビュー2

CW Sourceのジェンセンインタビューの続きがやっとあがってきました。

中身は後ほど。

by miyelo | 2008-10-28 14:47 | SPN JJ インタビュー&イベント | Comments(0)
2008年 10月 28日

13日の金曜日の宣伝というよりジェンセン?

ShockTillYouDrop.comでのジャレッドのインタビュー
「13日の金曜日」よりもジェンセンについてです(笑)

13日の金曜日の方がバレンタインよりいい映画なのかのジャレッドの説明は
「ジェンセンがいなくて、僕がいるから。」
「My Bloody Valentine 3Dをとても楽しみにしてるよ。ジェンセンが色々いいことを言ってたからね。彼はとても楽しんでたんだ。でも僕らのにはジェイソンがいるからね!」
ジェンセンとの仲の良さについて触れながら続けるジャレッド。
「楽しまなきゃいけない。僕はテキサスでスポーツをしながら育った。そこでは戯言を言ってたら・・・ 友だちに『消え失せろ!』って言っても反応はない。僕は冗談で返す。だから夜遅くに仕事をしているジェンセンに電話をかけるのは面白かった。何回か彼が携帯に「よう、セットか?」って携帯にテキストメールを送って来たんだ。で、僕はオフで寝るところだって言うだろ。そしたら僕が寝ているのを知っていてわざわざ2時間後くらいに電話してくるんだ。いいよね。ファンも気がついているってことも気に入ってる。僕らはすごく楽しんでるからね」
ほんと、離れて撮影している間どんだけ連絡とってんねん(笑)

by miyelo | 2008-10-28 00:21 | SPN JJ インタビュー&イベント | Comments(10)