2006年 11月 29日
ブレイズの伝記本がでるようです。公式サイトで紹介が上がっているのですが、メインはショーン(笑)。 Sheffield United: The Biographyショーン、ショーン、そんな話の本なの?違うよね?(笑)まあとりあえずサッカー狂の皆さんのお話なんでしょう。どのくらいショーンが係わっているのか、そしてどのくらいショーンに関することが書いてあるのかはいまいち不明ですが、読みたいです。そしてブレイズのショップでしか買えないのかな?それは困る。だってこのオンラインショップ、注文しても「ありません」って郵便で返事が来て、ものを買えないんだもん。困ったな。 【追記】 あ、私この著者Gary Armstrongの本、持ってるよ。『Football Hooligans: Knowing the Score』というシェフィールドのフーリガンの本です。まだ読んでないのですが、社会学系?人類学系の本です。分厚いです。
by miyelo
| 2006-11-29 11:31
| ショーン(Blades)
|
Comments(15)
Commented
by
かとう
at 2006-11-29 17:54
x
シェフィールド・ユナイテッド本じゃあ邦訳はあり得ないでしょうねえ。まあ声さえかけて貰えば私、翻訳引き受けますけど。イングランドサッカーなら何年も見続けてますから得意分野。質的社会学も本業の専門分野。
0
Commented
by
miyelo at 2006-11-29 20:36
邦訳、ありえないでしょうねえ。私も引き受けるんですが、共訳いかがですか(笑)。ですね。かとうさん、両方専門だ。でも多分こっちのバイオグラフィーは一般向けなんじゃ?
ショーンのバイオグラフィーとか訳したいんですけどね~。面白いんだもん。
Commented
by
かとう
at 2006-11-29 20:45
x
Commented
by
Patrick_harper at 2006-11-29 22:14
ブレイズ歴代選手とクレイジーなブレイズファンについての話のような気がしますね・・・。この本、amazon.ukで検索したところ、ひっかかりませんでした。ブレイズさん、ちゃんと売ってくれるかしら?
ショーンのバイオグラフィーの訳ですか?あ、こちらのブログの次の何十万かヒット記念特集などに、いかがでしょうか?(ヒソカに期待)(カラバッジオ出演したところでワタシの読書は止まっております~)
Commented
by
miyelo at 2006-11-29 23:33
british cultural studiesは虫が好きませんか?(笑)
Football fooligansの方は専門ちっくでしたが、ブレイズストアで売るものは一般向けでしょう。
Commented
by
miyelo at 2006-11-29 23:35
パットさん、こんばんは。
アマゾンでは引っかかってこないんですよね。まだ出でいないということもあると思うので、12月1日の公式発売?を待ちましょう。ショーン、シェフィールドに行くのかなあ。 次の何十万ヒット記念ですか?この間の20万ヒットも放置してるのに(笑)。カラバッジオでとまってます?それはぜひ続き読まなきゃ。ショーンは回りに溺愛されてますから。「え?それはどうよ?」ということも許されてます(笑)
Commented
by
かとう
at 2006-11-29 23:56
x
修士のときの師匠が言っていましたが、イギリスのような強固な階級社会の内部でやるからあれは意味がある研究であって、日本に直輸入してもしょうがないってとこですね。
ヨーロッパや南米のフットボール文化を題材にした社会学の研究書の邦訳もあるにはありますが(もろカルスタ系の)、現地の雰囲気を知らずに読んでもよくわからない本なんじゃなかろうかと思いました。シェフィールド・ユナイテッドみたいなエレベータークラブの歴史をしっかりまとめた本があるならば、むしろ先に読むべきはそっちなんじゃないのかなとも。土台としてのフットボール文化の知識やフットボールそのものを知る前にそれの分析を本屋に並べてどうするんだろうと感じた次第です。
Commented
by
miyelo at 2006-11-30 08:47
エレベータークラブって、上がったり下がったりってことですか?(笑)
どんな感じの本になっているんでしょうか。入手はするつもり(たのむ、アマゾンで売ってくれ。ブレイズストアはだめなの)なので、手に入ったらどんな感じの本かお知らせしますね~。
Commented
by
かとう
at 2006-11-30 09:18
x
そうです。トップリーグにいたかと思えば下部リーグにも、みたいなクラブのこと(笑)
あはははは!ショーンにとってはもう自分のバイオよりも気合が入る一冊でしょうね!私も読みたいです~。できれば日本語で(笑)!共著ぜひぜひ。
それに↓の記事での今後の日程案内ありがとうございました。すっかりブレイズの応援ができずに来てしまいましたが、これからは気合いれて勝利祈願しなくては~。目指せ脱エレベーター(笑)?!
Commented
by
waka_moana at 2006-11-30 18:33
シンドラー社製でないと良いですよねえ
Commented
by
miyelo at 2006-11-30 19:45
なをさん、こんばんは。
そりゃ自分のバイオはどうでもよくって、こちらが気合一番でしょう(笑)。読みたいですよね。ショーンは出てこなくても、読みたい。 日本語でですか。誰か出版してくれないかなあ。訳すんだけど。って、誰が買うんだ(笑)。 ブレイズの応援をしてると体に悪いかもしれませんよ(笑)。だって、「あ~!」とか「げっ」とかが多いから。でも勝利祈願でミサンガ編まなきゃ。 目指せ、脱エレベーター!
Commented
by
miyelo at 2006-11-30 19:46
シンドラー社製で上に急上昇!なんていうのならOKです(笑)。
Commented
by
mizea
at 2006-12-01 00:25
x
Commented
by
miyelo at 2006-12-01 06:34
mizeaさん、おはようございます。
はは。海外からわざわざやってくる女性は確実にショーンファンだと思われます。Hall of Fameのスタッフはそう思ってました(笑) |
アバウト
カレンダー
このブログについて
管理人はMiyeloことMisaです。
このブログではそのとき興味を持っているものについて紹介しています。 好きな俳優:ヴィゴ・モーテンセン、ショーン・ショーン・ビーン、ジェンセン・アクレス、ジャレッド・パダレッキ 好きなアーティスト:2CELLOS 好きなドラマ:ハンニバル、スーパーナチュラル、クリミナル・マインド、シャーロック 連絡はコメント欄かmisa.wovm◎gmail.com(◎は@に)にお願いします。 【ヴィゴ、ショーン 、SPN関連のDVDなどをアマゾンで買うなら】 ヴィゴ・モーテンセン 日本 UK US ショーン・ビーン 日本 UK US スーパーナチュラル関連 日本 US UK 2CELLOS 日本 ホビット 日本 その他 日本 US UK 管理人のサイト ・シェフィールドユナイテッドFCファンブログ 金の招き猫-がんばれ、プレイズ ・ショーン・ブログ Marching with Sean Bean NEWS カテゴリ
全体 2CELLOS 雑記 スパナチュ ヴィゴ ヴィゴ訳 Perceval Press Eastern Promises アラトリステ aHoV ショーン&ヴィゴ ショーンB ショーン(Blades) Sharpe Blades LotR 訳したものに関して SPN JJ インタビュー&イベント ジェンセン・アクレス ジャレッド・パダレッキ スパナチュコン ドラマ 映画 ホビット ハンニバル カンバーバッチ Hawaii five-0 パンダ 旅行 ラトビア スターウォーズ コンサート・舞台 未分類 以前の記事
2022年 11月 2022年 06月 2020年 03月 2019年 10月 2019年 09月 2019年 03月 2019年 01月 2018年 11月 2018年 09月 2018年 08月 2018年 07月 2018年 06月 2018年 05月 2018年 04月 2018年 03月 2018年 02月 2018年 01月 2017年 12月 2017年 11月 2017年 10月 2017年 05月 2017年 03月 2017年 02月 2017年 01月 2016年 12月 2016年 08月 2016年 07月 2016年 06月 2016年 05月 2016年 03月 2016年 02月 2016年 01月 2015年 12月 2015年 11月 2015年 10月 2015年 09月 2015年 08月 2015年 07月 2015年 06月 2015年 05月 2015年 04月 2015年 03月 2015年 02月 2015年 01月 2014年 12月 2014年 11月 2014年 10月 2014年 09月 2014年 08月 2014年 07月 2014年 06月 2014年 05月 2014年 04月 2014年 03月 2014年 02月 2014年 01月 2013年 12月 2013年 11月 2013年 10月 2013年 09月 2013年 08月 2013年 07月 2013年 06月 2013年 05月 2013年 04月 2013年 03月 2013年 02月 2013年 01月 2012年 12月 2012年 11月 2012年 10月 2012年 09月 2012年 08月 2012年 07月 2012年 06月 2012年 05月 2012年 04月 2012年 03月 2012年 02月 2012年 01月 2011年 12月 2011年 11月 2011年 10月 2011年 09月 2011年 08月 2011年 07月 2011年 06月 2011年 05月 2011年 04月 2011年 03月 2011年 02月 2011年 01月 2010年 12月 2010年 11月 2010年 10月 2010年 09月 2010年 08月 2010年 07月 2010年 06月 2010年 05月 2010年 04月 2010年 03月 2010年 02月 2010年 01月 2009年 12月 2009年 11月 2009年 10月 2009年 09月 2009年 08月 2009年 07月 2009年 06月 2009年 05月 2009年 04月 2009年 03月 2009年 02月 2009年 01月 2008年 12月 2008年 11月 2008年 10月 2008年 09月 2008年 08月 2008年 07月 2008年 06月 2008年 05月 2008年 04月 2008年 03月 2008年 02月 2008年 01月 2007年 12月 2007年 11月 2007年 10月 2007年 09月 2007年 08月 2007年 07月 2007年 06月 2007年 05月 2007年 04月 2007年 03月 2007年 02月 2007年 01月 2006年 12月 2006年 11月 2006年 10月 2006年 09月 2006年 08月 2006年 07月 2006年 06月 2006年 05月 2006年 04月 2006年 03月 2006年 02月 2006年 01月 2005年 12月 2005年 11月 2005年 10月 2005年 09月 2005年 08月 2005年 07月 2005年 06月 2005年 05月 2005年 04月 2005年 03月 2005年 02月 2005年 01月 2004年 12月 2004年 11月 検索
フォロー中のブログ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
ファン申請 |
||